Deutsch-polnisches Magazin Radio Pomerania künftig in ganz
Mecklenburg-Vorpommern zu hören
Start: Mittwoch, 17. Oktober, 20.15
Uhr, NDR 1 Radio MV
Hamburg (ots)
Radio Pomerania entwickelt sich weiter: Ab Mittwoch, 17. Oktober, ist das deutsch-polnische Radioprojekt von NDR 1 Radio MV und Radio Stettin landesweit in ganz Mecklenburg-Vorpommern empfangbar. Bisher war Radio Pomerania nur im Bereich der Euroregion Pomerania zu hören.
Seit drei Jahren wird das preisgekrönte Projekt Radio Pomerania in der Euroregion gesendet. "Was als Modellversuch mit Unterstützung der EU begann, ist nun reif für ganz Mecklenburg-Vorpommern", so die Meinung der Macher von Radio Pomerania, Angelika Stangneth aus dem NDR-Vorpommernstudio Greifswald und Zbigniew Plesner vom Polnischen Rundfunk Stettin: "Das Thema Osterweiterung der EU beschäftigt nun auch die Menschen beiderseits der Grenzen - wir bieten den Service dazu."
NDR-Intendant Jobst Plog unterstützt die Ausweitung des Hörfunk-Projektes Radio Pomerania: "Die Medien haben eine große Verantwortung im Prozess der europäischen Erweiterung. Die öffentlich-rechtlichen Sender bringen hier ihre Sach- und Fachkompetenz ein und wecken so Verständigung mit den künftigen EU-Partnern wie z.B. Polen." Auch als Präsident des deutsch-französischen Kulturkanals ARTE setzt sich Plog für die Kooperation mit polnischen Sendern ein.
Inzwischen sind auf allen Gebieten -Wirtschaft, Kultur oder Bildung - die Verbindungen zwischen Mecklenburg-Vorpommern und Westpommern gewachsen. Hier bietet sich viel Stoff für das deutsch-polnische Magazin Radio Pomerania, das einmalig ist in der bundesdeutschen und in der polnischen Medienlandschaft.
Die beiden Journalisten Angelika Stangneth und Zbigniew Plesner produzierten - unterstützt von Reportern beiderseits der Grenze - allmonatlich eine Sendung jeweils in deutscher und polnischer Sprache. In der ersten landesweiten Ausgabe am 17. Oktober wird beispielsweise über polnische Erntehelfer auf einem Mecklenburger Gut berichtet sowie über den Wäsche-Service aus Polen für deutsche Spitzenhotels. Ein weiteres Thema ist auch die grenzenüberschreitende Kooperation zwischen der Polizei.
"Die Themen setzt das Leben beiderseits der Grenze - und die Redakteure nehmen sich brisanter Fragen an. Der Blick von beiden Seiten soll Interesse und Sympathie wecken sowie Probleme offen ansprechen. Beispiele erfolgreicher Zusammenarbeit haben so die Chance auf Verallgemeinerung", so die Gewissheit der Funkhaus-Direktoren Gerd Schneider (Schwerin) und Zbigniew Kosiorowski (Stettin).
Reportagen, Porträts , Interviews und Ausflugstipps sollen die Hörer in Mecklenburg-Vorpommern und Westpommern einander näher bringen - so das Anliegen von Radio Pomerania: Sendetermin im Programm von NDR 1 Radio MV ist jeweils der letzte Mittwoch im Monat ab 20.15 Uhr - nach der "Tagesschau". Radio Stettin strahlt das Magazin jeweils am letzten Sonntag im Monat von 17.05 bis 18 Uhr aus.
Martin Gartzke NDR-Pressestelle Rothenbaumchaussee 132 D-20149 Hamburg Tel. 040/4156-2300 Fax 040/4156-2199
Original content of: NDR Norddeutscher Rundfunk, transmitted by news aktuell