DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft
IKB und DEG bieten mittelständischen Unternehmen gemeinsames Beratungs- und Finanzierungsangebot für Auslandsinvestitionen
Köln/Düsseldorf (ots)
Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.
Mittelständischen Unternehmen, die ihre Produktion internationalisieren und neue ausländische Märkte erschließen möchten, bieten IKB Deutsche Industriebank AG, Düsseldorf, und DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH, Köln, jetzt ein gemeinsames Angebot. Eine entsprechende Vereinbarung wurde am Montag, dem 4. Februar 2002, in Köln unterzeichnet. Diese Kooperation unterstreicht das Engagement der IKB und der KfW-Gruppe - zu der die DEG seit Juni vergangenen Jahres gehört - im Rahmen ihrer strategischen Allianz für den Mittelstand.
IKB und DEG begleiten deutsche Unternehmen bei Investitionen ins Ausland. Während die IKB als Spezialist für langfristige Unternehmensfinanzierungen Darlehen für Direktinvestitionen in West- und Mitteleuropa bereitstellt, bietet der Entwicklungsfinanzierer DEG vor allem mezzanine Finanzierungen und Beteiligungen in Lateinamerika, Asien, Afrika sowie Mittel- und Osteuropa an. So können deutsche mittelständische Unternehmen von dem besonderen Know-how beider Institute profitieren.
"Eine Kooperation der beiden Institute ermöglicht es, unsere Kunden noch intensiver bei Investitionen im Ausland zu beraten und ihnen adäquate Finanzierungen anzubieten", sagte Dr. Winfried Polte, Sprecher der DEG-Geschäftsführung anlässlich der Vereinbarungsunterzeichnung in Köln. "Mit der Bündelung des Know-hows von DEG und IKB im Bereich der Finanzierung von internationalen Direktinvestitionen erreichen wir eine deutliche Verbreiterung des Marktantritts für beide Institute zum Nutzen des deutschen Mittelstandes", fügte Stefan Ortseifen, Mitglied des Vorstandes der IKB, hinzu.
Pressestelle DEG:
Dr. Klaus-Jürgen Rudhardt (Pressesprecher) Christiane Weiß Telefon (0221)4986-474 Telefax (0221)4986-292 E-Mail presse@deginvest.de www.deginvest.de
Pressestelle IKB:
Dr. Gert Schmidt (Pressesprecher) Dr. Olaf Streuer Telefon (0211) 8221- 4396 Telefax (0211) 8221-2396 E-Mail olaf.streuer@ikb.de www.ikb.de
Original content of: DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft, transmitted by news aktuell