Das Erste: Ganz Berlin in einer Familie: "Türkisch für Anfänger"
Die neue Familienserie im Ersten, 12 Folgen ab 14. März 2006 um 18.50 Uhr
München (ots)
Lena (Josefine Preuß) ist 16, lebt mit ihrem Bruder Nils und Mutter Doris (Anna Stieblich) einvernehmlich in einer Art Wohngemeinschaft mitten in Berlin. Bis diese Idylle durch das Liebesleben der Mutter empfindlich gestört wird. Denn Doris, von Beruf Psychotherapeutin, hat sich in den allein erziehenden Türken Metin (Adnan Maral) verliebt. Jetzt heißt es für Lena: Großfamilie und Zimmer teilen mit der streng gläubigen 15-jährigen Muslima und neuen 'Schwester' Yagmur (Pegah Ferydoni). Es gilt, Cem (Elyas M'Barek), den neuen 17-jährigen 'Bruder', zurechtzuweisen, denn Cem meint, sich in alles einmischen zu müssen. Aber dagegen entwickelt Lena gute Strategien. Mit anzusehen, wie sich Doris in ein kochendes "Muttertier" verwandelt und Bruder Nils (Emil Reinke) den neuen Mann an Mamas Seite sogar "Papa" nennt, das ist schon eine andere Sache und macht Lena manchmal sprachlos. Eine seltene Situation - denn ansonsten kommentiert sie pointiert und ironisch ihr neues Familienleben.
Executive Producer Bettina Reitz: " 'Türkisch für Anfänger' ist eine turbulente, witzig freche Familien-Comedy, die mit viel spielerischem Humor über Vorurteile und Missverständnisse zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen erzählt. Ob Liebeskummer oder Familienstress, stets lautet die heiter optimistische Botschaft jeder Folge: 'Wir schaffen das!'" Die Regie haben Edzard Onneken (Folgen 1-4) und Oliver Schmitz (Folgen 5-12). Headautor ist Bora Dagtekin. Produziert wurde die Serie von Philip Voges, Hofmann&Voges Entertainment GmbH. Der Producer ist Alban Rehnitz. Die Produktionsleitung hat Marc-Oliver Dreher.
Die Redaktion liegt bei Caren Toennissen (BR). Executive Producer sind Bettina Reitz (BR) und Bernhard Gleim (NDR).
"Türkisch für Anfänger" wurde im Auftrag der ARD-Werbung für Das Erste produziert.
Pressekontakt:
Agnes Toellner, Presse und Information Das Erste, Tel.: 089 5900387,
E-Mail: Agnes.Toellner@DasErste.de
Barbara Kempkes, Presse + PR Heike Ackermann, Tel.: 089 649865-14
E-Mail: barbara.kempkes@pr-ackermann.com
Original content of: ARD Das Erste, transmitted by news aktuell