All Stories
Follow
Subscribe to SAT.1

SAT.1

Giovane Elber bricht sein Schweigen in "ran": "Auf spanisch zu antworten, war blöd von mir."
"Es waren die schlimmsten Wochen, die ich beim FC Bayern erlebt habe."

Berlin, 24.11.2002 (ots)

Seit Wochen hat der brasilianische
Stürmer des FC Bayern München kein Interview mehr gegeben - oder nur 
auf spanisch. Die Zeit des Schweigens ist vorbei! Am Sonntag 
(24.11.2002) sprach Giovane Elber mit Oliver Welke in “ran – SAT.1-
BUNDESLIGA”.
Nach dem 2:0-Sieg auf dem Betzenberg, hat der FC Bayern München 
sechs Punkte Vorsprung auf den zweiten, Werder Bremen und sogar acht 
auf Meister Borussia Dortmund. Wird es in der Bundesliga jetzt 
langweilig?
Giovane Elber: “Nein, ich glaube nicht. Also man muss 
immer aufpassen, mit dem was die Leute erzählen: das wird ein 
Spaziergang des FC Bayern. Wir müssen konzentriert sein, Gas geben. 
Aber ohne die Champions League, ohne den Uefa–Cup, haben wir nur 
eine Aufgabe: Deutscher Meister zu werden und vielleicht sogar den 
DFB–Pokal zu holen.”
Wird es ein bisschen weh tun, das erste Mal die Champions League 
nur im TV zu sehen?
Giovane Elber: “Und wie! Nach dem Spiel in La Coruna habe ich zehn 
schlechte Tage gehabt. Das waren die schlimmsten zwei Wochen, die 
ich beim FC Bayern erlebt habe. Ohne Champions League ist es für uns 
nicht einfach.”
Sie haben eine ziemliche lange Zeit bewusst nicht mehr mit 
Journalisten geredet und wenn, dann höchstens auf spanisch...
Giovane Elber: “Auf spanisch zu antworten, war blöd von mir. Ich 
wollte nicht mit den Journalisten sprechen, weil es hier in München 
immer wieder den ein oder anderen gibt, der schreibt was er will. 
Dass ich in La Coruna spanisch gesprochen habe, tut mir leid. Das 
ist, wie viele Journalisten hier in München, respektlos.”
Was heißt auf spanisch, herzlichen Glückwunsch zur Meisterschaft?
Giovane Elber (lacht): Nein, das sage ich jetzt lieber nicht. Ich 
hoffe, dass ich das vielleicht nach dem 30. Spieltag sagen kann.”
Aber wen könnt Ihr jetzt noch ernst nehmen von denen, die dahinter 
sind?
Giovane Elber: “Man weiß, dass im Fußball alles möglich ist. Wenn 
wir in der Rückrunde eine schlechte Phase haben und dann zwei 
Spiele hintereinander verlieren, dann kommen die anderen schon.”
Wäre es nicht viel schöner, es doch noch mal richtig spannend zu 
machen und dann am Ende wieder auf den letzten Drücker Meister zu 
werden?
Giovane Elber (lacht): “Nein, lieber nicht. Wir haben jetzt hier in 
München einige sehr schwere Wochen gehabt. Ich hoffe, dass das nicht 
mehr vorkommt, weil der Trainer in diesen Wochen bestimmt ein paar 
Jahre älter geworden ist. Für uns Spieler war es auch nicht leichter 
und deswegen hoffe ich, dass wir jetzt ganz locker die Meisterschaft 
gewinnen können.”ots-Originaltext: SAT.1
Digitale Pressemappe: 
http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=7847

Rückfragen bitte an:

SAT.1
Christiane Maske
Sat.1 Kommunikation/PR Sport
Telefon:030/2090-2307
Fax:030/2090-2310
e-mail:christiane.maske@sat1.de

Original content of: SAT.1, transmitted by news aktuell

More stories: SAT.1
More stories: SAT.1
  • 24.11.2002 – 14:58

    Die "ran"-Datenbank deckt auf: Schiedsrichter machen mehr Fehler denn je

    Berlin, 24.11.2002 (ots) - In der vergangenen Woche wurde dem Einsatz des vierten Schiedsrichter zugestimmt. Dabei soll der zusätzliche Unparteiische für Ruhe an der Seitenlinie sorgen. Doch an der Seitenlinie wird eigentlich kein neuer Offizieller benötigt. Das Probleme ist ein ganz anderes: Die "ran"-Datenbank belegt, dass die Bundesligaschiedsrichter ...

  • 24.11.2002 – 11:06

    Mario Basler in „ran“ am Samstagabend: „So gehen wir in die 2. Liga.“

    Berlin, 24.11.2002 (ots) - Die 0:2-Niederlage des 1. FC Kaiserslautern gegen den FC Bayern München bedeutete die dritte Heimpleite der „Roten Teufel“ in Folge. Dies hatte es in der 39- jährigen Bundesliga-Historie der Pfälzer noch nicht gegeben. Zur gegenwärtigen Lage bezog Mario Basler in „ran – SAT.1-BUNDESLIGA“ im Gespräch mit Oliver Welke und Paul ...