13.02.2003 – 16:35

SAT.1

In der PW 12 entfallen die Sendungen "blitz-Spezial:

Berlin (ots)

Star Trek" sowie "Comedy Kids". Stattdessen wird eine Folge der
Serie "Star Trek - Raumschiff Voyager" gezeigt. Die Episoden schieben
sich wie folgt (Programmänderungsnummer 14):

Die neue "Star Trek"-Serie, die am 15.3.2003, 20.15 Uhr startet,
heißt jetzt "Enterprise"

geänderter Ablauf am
   Samstag, 15.03.2003

16:00 Uhr Star Trek - Deep Space Nine
     Profit oder Partner!
     Science Fiction
   17:00 Uhr Star Trek - Raumschiff Voyager (VPS 16.59 Uhr)
     Der Namenlose
     Science-Fiction-Serie, USA, 1995
   Regie: Winrich Kolbe

Capt. Kathryn Janeway:       Kate Mulgrew
   Cmdr. Chakotay:              Robert Beltran
   Lt. B'Elanna Torres:         Roxann Biggs-Dawson
   Lt. Tom Paris:               Robert Duncan McNeill
   Neelix:                       Ethan Phillips
   Lt. Tuvok:                    Tim Russ
   Harry Kim:                    Garrett Wang
   Razik:                        Patrick Kilpatrick
   Kar:                          Aaron Eisenberg

Chakotay zieht sich zu einem rituellen Gebet in ein Shuttle zurück
und entfernt sich von der Voyager. Er wird von Kar, einem
Kazon-Ogla-Jungen, der sich seinen Namen verdienen will, angegriffen,
kann jedoch das Kazon-Shuttle vernichten und Kar gefangen nehmen.
Kurz darauf werden Chakotay und Kar von dem Anführer der Ogla, Razik,
auf das Führungsschiff der Kazon gebeamt. Kar muss sich den Vorwurf
anhören, dass er versagt hat, weil es ihm nicht gelungen ist,
Chakotay zu töten.

17:55 Uhr SAT.1 Nachrichten

Sonntag, 16.03.2003  .
     .
   17:00 Uhr  Star Trek - Raumschiff Voyager
    Das Holo-Syndrom
    (Projections)
    Science-Fiction-Serie, USA, 1995
    Regie: Jonathan Frakes

Capt. Kathryn Janeway:       Kate Mulgrew
    Cmdr. Chakotay:              Robert Beltran
    Lt. B'Elanna Torres:         Roxann Biggs-Dawson
    Lt. Tom Paris:               Robert Duncan McNeill
    Lt. Tuvok:                    Tim Russ
    Harry Kim:                   Garrett Wang
    Doktor:                       Robert Picardo

Der Doktor findet sich vollkommen allein an Bord der Voyager. Er
überprüft das Logbuch und findet einen Hilferuf von Captain Janeway.
Das Schiff wurde von den Kazon angegriffen, und die Crew hat die
Voyager verlassen. Nur Torres und Janeway sind auf dem Schiff
geblieben, um die Funktionstüchtigkeit wiederherzustellen. Mit Hilfe
einer Projektion ermöglicht Torres dem Doktor, sich auf der Voyager
auch außerhalb der Krankenstation zu bewegen. Einige merkwürdige
Dinge passieren...

Samstag, 22.03.2003

17:00 Uhr Star Trek - Raumschiff Voyager
     Elogium
   (Elogium)
   Science-Fiction-Serie, USA, 1995
   Regie: Winrich Kolbe

Capt. Kathryn Janeway:       Kate Mulgrew
   Cmdr. Chakotay:              Robert Beltran
   Lt. B'Elanna Torres:         Roxann Biggs-Dawson
   Lt. Tom Paris:               Robert Duncan McNeill
   Neelix:                       Ethan Phillips
   Lt. Tuvok:                    Tim Russ
   Doktor:                       Robert Picardo
   Kes:                          Jennifer Lien
   Kes durchlebt das Elogium, eine Zeit, in der ihre Spezies das
einzige Mal im Leben ein Kind empfangen kann. Allerdings kommt dieser
Zeitpunkt bei ihr zu früh. Sie ist verzweifelt, weil sie die
Gelegenheit nicht verstreichen lassen will, aber sie hat nur einen
Mann, der als Vater in Frage käme: Neelix - er reagiert allerdings
abweisend. In dieser Zeit wird die Voyager von im Weltraum lebenden
Wesen in ihren Schwarm gezogen. Sie entziehen dem Raumschiff die
benötigte Energie...

Sonntag, 23.03.2003

17:00 Uhr Star Trek - Raumschiff Voyager
   Der Zeitstrom
   (Non Sequitur)
   Science-Fiction-Serie, USA, 1995
   Regie: David Livingston

Capt. Kathryn Janeway:       Kate Mulgrew
   Cmdr. Chakotay:              Robert Beltran
   Lt. B'Elanna Torres:         Roxann Biggs-Dawson
   Lt. Tom Paris:               Robert Duncan McNeill
   Neelix:                       Ethan Phillips
   Lt. Tuvok:                    Tim Russ
   Harry Kim:                    Garrett Wang
   Doktor:                       Robert Picardo
   Kes:                          Jennifer Lien
   Strickler:                    Jack Shearer
   Cosimo:                       Louis Giambalvo
   Lasca:                        Mark Kiely
   Libby:                        Jennifer Gatti

Kim erwacht eines Morgens in San Francisco neben einer hübschen
Frau, die seine Verlobte Libby zu sein scheint. Etwas verwirrt
begegnet er einem Café-Besitzer namens Cosimo, der ihm wie üblich
jeden Morgen seinen Kaffee serviert. Dort wird er von Lieutenant
Lasca zu einer Prüfung abgeholt. Kim erinnert sich jedoch nicht
daran, dass er auf der Erde an diesem Programm gearbeitet hat. Er
weiß, dass er eigentlich auf der Voyager sein müsste...
   Kontakt:
   Anke Walter
   Sat.1 Kommunikation / PR 
   Telefon +49 (030) 2090--2363 / Fax +49 (030) 2090--2369
   e-mail  anke.walter@sat1.de

Sat.1 im Internet: www.sat1.de und presselounge.sat1.de

Original content of: SAT.1, transmitted by news aktuell