12.11.2008 – 11:10

Deutsche Marine - Pressemeldung: Erstmals Kinderbuch über Marineeinsätze erschienen

Koblenz - Die Auslandseinsätze der Bundeswehr sind für Kinder von 
Soldaten oft nur schwer zu begreifen und einzuordnen. Sie erleben, 
dass Vater oder Mutter über Monate fort sind und sie mit nur einem 
Elternteil allein bleiben müssen. Kinder fragen sich dann: Ist das 
gefährlich, was Papa oder Mama leisten muss? Werde ich für immer 
allein gelassen? Um es Soldaten zu erleichtern, ihre Kinder auf 
Einsätze vorzubereiten und ihnen im Gespräch natürliche Ängste zu 
nehmen, gibt es eine kleine Buchreihe der Bundeswehr zu diesem Thema.
Die Bundeswehrpsychologin Ulrike Beckmann verfasste sie. Nun ist ihr 
zweiter Band der Reihe erschienen. Das Buch wurde in Koblenz am 
"Zentrum Innere Führung der Bundeswehr" vorgestellt: "Karl, der 
Bärenreporter im Einsatz bei der Marine", heißt der Titel. Im ersten 
Band ging es um Auslandseinsätze von Soldaten in fernen Feldlagern 
wie zum Beispiel im Kosovo oder Afghanistan. Das neue Werk handelt 
indes vom kleinen Bären Karl, der Reporter bei der Marine ist. Er ist
auf einem Schiff auf hoher See unterwegs. Mit im Seesack hat Karl 
Schreibblock, Kamera und Mikrofon. Er fragt die Marinesoldaten 
danach, was sie tun - keiner ist vor seinen Fragen sicher. Alle 
Gespräche notiert Karl fein säuberlich in sein Marinetagebuch, das er
an seine Familie nach Hause schickt.

Für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter

Vor dem Verfassen des Textes hat Autorin Ulrike Beckmann gründlich
recherchiert - ist mit der Deutschen Marine selbst zur See gefahren. 
Dabei hat sie unzählige Gespräche mit Marineangehörigen geführt - die
Männer und Frauen dabei bis ins Detail befragt. Aus diesen 
Aufzeichnungen entstand das Buch, das für Kinder im Vorschul- und 
Grundschulalter geschrieben ist. Sie sagte bei der Vorstellung des 
Werks: "Die Erstellung des Buches war eine ziemlich aufregende Sache.
Es ist dicker geworden als geplant, denn die Marine ist nun einmal 
sehr vielfältig und spannend." Illustriert ist das Buch mit 
detailgetreuen Bildern des Zeichners Johnny Podgorski. So ist das 
Buch auch für Kinder geeignet, die noch nicht lesen können.

Für Soldaten im Einsatz kostenlos

Das Buch erscheint in einer Erstauflage von 3.000 Stück. Erste 
Exemplare wurden während der Buchvorstellung an Vertreter der 
Einsatzflottillen und der Familienbetreuungszentren überreicht. Es 
kann dort von Soldaten, die in einen Einsatz gehen, und von deren 
Angehörigen kostenlos bezogen werden.

Autorin: Nicole Muthmann, Presse- und Informationszentrum Marine
Fotos: André Klevenow, Bundeswehr

Pressekontakt:

Presse- und Informationszentrum Marine
Florian Mitschka
Telefon: 0 46 31 - 6 66 - 44 14 / 44 00
piz@marine.de
Fotoredaktion Marine: 0 46 31 - 6 66 - 44 32

Original content of: Presse- und Informationszentrum Marine, transmitted by news aktuell