All Stories
Follow
Subscribe to BR Bayerischer Rundfunk

BR Bayerischer Rundfunk

"Der geköpfte Hahn" (AT)
Drehstart für eine Kino-Koproduktion über das schmerzhafte Erwachsen-werden Jugendlicher in Zeiten des Umbruchs für die Siebenbürger Sachsen in Rumänien

München (ots)

Die Geschichte spielt während des Zweiten
Weltkriegs und endet mit dem für Rumänien und für die Siebenbürger 
Sachsen schicksalhaften historischen Datum, dem 23. August 1944. An 
diesem Tag löst sich das Königreich Rumänien angesichts der 
vorrückenden Roten Armee vom bislang verbündeten Nazi-Deutschland. 
Für die deutsche Volksgruppe der Siebenbürger Sachsen, von denen 
viele zuletzt in einen unseligen Pakt mit den Nationalsozialisten 
verstrickt waren, bedeutet das den Anfang vom Ende ihrer 800-jährigen
und bis dahin so erfolgreichen Siedlungsgeschichte am Fuß der 
Karpaten.
Erzählt wird dieses Ereignis anhand des zu diesem Zeitpunkt 
16-jährigen Felix (David Zimmerschied), seinem deutschnationalen 
Freund Hans Adolf (Alexander Tudor Mustata), seiner jüdischen 
Freundin Gisela (Alicja Bachleda Curus) und der Gutsbesitzertochter 
Alfa Sigrid (Ioana Teodora Iacob). Ihre Freundschaft, das 
Erwachsenwerden, die erotischen und ideologischen Irrungen und 
Wirrungen in dieser historischen Situation stehen im Mittelpunkt der 
dramatischen Ereignisse.
Zum Inhalt: Am 23. August 1944 erwartet Felix Goldschmidt in einer
kleinen Stadt in Siebenbürgen, dem rumänischen Transsilvanien, seine 
Freunde und Klassenkameraden zum Exitus, einem Tanztee zum 
Schulabschluss. Doch die traditionelle Festlichkeit, zu der der Sohn 
wohlhabender Siebenbürger Sachsen eingeladen hat, wird einen weitaus 
schwerwiegenderen Abschied als den von der Schule markieren...
Der Film (Regie: Radu Gabrea) nach einem Drehbuch von Radu Gabrea 
und Bert Koß unter Mitarbeit von Wolfgang J. Ruf und Razvan Radulescu
schildert das bisher kaum dargestellte Schicksal der Siebenbürger 
Sachsen am Ende des Zweiten Weltkriegs. "Der geköpfte Hahn" ist die 
Verfilmung des in Deutschland viel beachteten gleichnamigen Romans 
über die Geschichte der Siebenbürger Sachsen von Eginald Schlattner, 
das 1998 bei Zsolnay/HANSER erschienen ist.
Gedreht wird "Der geköpfte Hahn" (AT) von Montag, 28. August  bis 
Dienstag, 10. Oktober 2006 vorwiegend an Originalschauplätzen in 
Siebenbürgen, wie Hermannstadt (Sibiu) und Umgebung. Die Besetzung 
vereint deutsche, österreichische, rumänische und ungarische 
Darsteller.
"Der geköpfte Hahn" (AT) ist eine internationale 
deutsch-rumänisch-österreichisch-ungarische Kinoproduktion in 
Koproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk (Redaktion: Claudia 
Simionescu) und ARTE (Redaktion: Monika Lobkowicz).

Kontakt:

BR Bayerischer Rundfunk
Pressestelle
Telefon: 089 / 5900 2176

Original content of: BR Bayerischer Rundfunk, transmitted by news aktuell

More stories: BR Bayerischer Rundfunk
More stories: BR Bayerischer Rundfunk