All Stories
Follow
Subscribe to ZDF

ZDF

ots.Audio: "Man hat das Gefühl, man sitzt mit einer Gruppe cooler Typen am Tisch und versucht diesen Fall zu lösen" - Krimi-Thriller "Die Braut im Schnee" am 27. Februar um 20.15 Uhr im ZDF

One Audio

  • zdf_diebrautimschnee-feature.mp3
    MP3 - 1,4 MB - 01:31
    Download

Mainz (ots)

MANUSKRIPT MIT O-TÖNEN

Anmoderation:

Krimis sind das Erfolgsformat im deutschen Fernsehen. Seit Jahrzehnten lassen sich die Zuschauer von der Verbrecherjagd fesseln. Mit dem Fernsehfilm "Die Braut im Schnee" hebt sich das ZDF jetzt vom klassischen deutschen Krimi ab. Die Verfilmung der Romanvorlage des Frankfurter Krimi-Autors Jan Seghers setzt nicht auf einen einzelnen Kommissar oder ein Ermittler-Duo, wie gewohnt, sondern gleich auf ein fünfköpfiges Ermittler-Team: dynamisch und unterhaltsam. Das Team um Kommissar Robert Marthaler jagt in Frankfurt einen sadistischen Frauenmörder, hat aber keine konkreten Hinweise. Bis plötzlich die zweite entstellte Leiche auftaucht... Der düstere Stoff ist wie gemalt für einen spannenden Fernsehthriller. "Die Braut im Schnee" ist die erste Verfilmung eines "Marthaler-Romans" von Jan Seghers. Und der Krimi-Autor ist von dem Ergebnis total begeistert:

1. O-Ton Jan Seghers

Weil einerseits die Psychologie der Figuren erhalten bleibt, der Sinn des Ganzen, die Atmosphäre erhalten bleibt. Andererseits weiß ich natürlich, dass ein Film eigenen Gesetzen gehorcht. Und trotzdem bewahrt er, was mir wichtig gewesen ist. Das kommt nicht sehr häufig vor, dass Autoren am Ende dann so zufrieden sein können. Aber das ist einfach sehr gut gelungen. (0:21)

Hauptverantwortlich für die tolle filmische Umsetzung des Romans ist Lancelot von Naso, der am Drehbuch mitgeschrieben und Regie geführt hat. Für ihn war es keine Frage, dass aus dem spannenden Stoff von "Die Braut im Schnee" ein packender Fernsehthriller wird.

2. O-Ton Lancelot von Naso

Wir fanden es eben spannend, so ein Team zu haben. Da wird der Ball hin- und hergeworfen, alle ermitteln ja und tragen ihre Ergebnisse wieder zusammen. International ist es recht modern, also CSI und so weiter... Und in Deutschland wird es aber dann doch relativ wenig gemacht. Und ich glaube eins der tollen Dinge an "Die Braut im Schnee" ist wirklich auch dieses Ermittler-Team mit fantastischen Schauspielern, die wirklich eine spannende Gruppe sind und auch irgendwie echt. Man hat schon irgendwie das Gefühl, man sitzt da mit so ner Gruppe cooler Typen am Tisch und versucht da jetzt diesen Fall zu lösen. (0:25)

Kopf des Ermittler-Teams ist Kommissar Robert Marthaler. Matthias Koeberlin brilliert in der Rolle des emotionalen Ermittlers. Zur Vorbereitung auf die Rolle hat Koeberlin natürlich die Romanvorlage gelesen und war sofort Feuer und Flamme. Und das, obwohl er nicht allzu viele Parallelen zwischen sich und Marthaler entdecken konnte...

3. O-Ton Matthias Koeberlin

Ich mochte den Kommissar gerne, auch wenn ich von meinem Alter her und von meiner Statur her jetzt dem Original jetzt überhaupt nicht entspreche. Ich war natürlich auch ein bisschen überrascht, dass da die Wahl auf mich gefallen ist. Aber umso mehr hat es mich gefreut, dass da ein Vertrauen da ist und anscheinend auch eine Idee dahinter, dass mich machen zu lassen. Und ich mochte die Geschichte gerne und ich mochte den Marthaler einfach gerne. Von daher musste ich da auch nicht lange überlegen. (0:22)

Auch weil der Film gerade am Montagabend im ZDF läuft. Koeberlin ist auch international erfolgreich und hat in zahllosen deutschen Krimis mitgewirkt, aber die Hauptrolle im "ZDF-Fernsehfilm der Woche" ist auch für ihn eine Premiere.

4. O-Ton Matthias Koeberlin

Der Montagsfilm ist natürlich eins der Aushängeschilder beim ZDF. Und sehr, sehr viele, viele Produktionen und Fernsehfilme laufen genau auf dem Sendeplatz. Und dass wir uns da einreihen dürfen freue ich mich und bin auch stolz drauf. Und bin sehr gespannt wie das ankommen wird und wie viele da Lust haben, mitzukommen auf die Reise. (0:15)

Abmoderation:

Wenn Sie Lust haben, mit Kommissar Marthaler und seinem Team auf Mörder-Jagd in Frankfurt zu gehen: "Die Braut im Schnee", am kommenden Montag, (27. Februar), um 20 Uhr 15 im ZDF.

ACHTUNG REDAKTIONEN: 
  
Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an  ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:

Ansprechpartner:
ZDF Pressestelle, 06131 70 12120
all4radio, Jan Schmid, 0711 3277759 0

Original content of: ZDF, transmitted by news aktuell

More stories: ZDF
More stories: ZDF
  • 24.02.2012 – 16:14

    ZDF-Programmänderung ab Woche 09/12

    Mainz (ots) - Woche 09/12 Mo., 27.2. Bitte Programmänderung ab 15.00 Uhr beachten: 15.00 ZDF spezial (VPS 14.59/Stereoton/16:9) Neues Rettungspaket für Griechenland Regierungserklärung der Bundeskanzlerin Moderation: Bettina Schausten 17.00 heute (Weiterer Ablauf ab 17.10 Uhr wie vorgesehen. Die "heute" um 15.00 Uhr und "heute - in Europa" entfallen. Die "Topfgeldjäger" verschieben sich auf 3.25 Uhr.) ...