All Stories
Follow
Subscribe to ZDF

ZDF

O-Ton-Beitrag: Wenn die Mutter mit dem Sohne... Im ZDF-Dreiteiler "Afrika, mon amour" steht Iris Berben als Star vor der Kamera - ihr Sohn Oliver als Produzent dahinter

One Audio

  • zdf_afrika-beitrag-mutter-sohn.mp3
    MP3 - 937 kB - 01:00
    Download

Mainz (ots)

Anmoderation:
Wenn eine der beliebtesten deutschen Schauspielerinnen für das ZDF in
einer großen Produktion vor der Kamera steht, ist das zunächst einmal
nichts Ungewöhnliches. Wenn der Dreiteiler aber vom Sohn der 
Hauptdarstellerin produziert wird, ergibt sich am Set eine 
außergewöhnliche und durchaus spannende Konstellation. In "Afrika mon
amour", dem großen Familiendrama, das Anfang Januar im ZDF zu sehen 
sein wird, steht die großartige Iris Berben vor der Kamera - Sohn 
Oliver fungiert als Produzent im Hintergrund. Für den Top-Star unter 
den deutschen Darstellerinnen kein Dreh wie jeder andere...
O-Ton Iris Berben
Das ist ne wunderbare Möglichkeit natürlich, weil alles natürlich 
vie,l viel schneller geht, als den konventionellen Weg, bis man mal 
den Produzenten gesprochen hat - wir telefonieren uns zusammen! Und 
der Oliver hat sich vielleicht auch deshalb als Produzent so einen 
guten Namen gemacht, weil er sehr genau in der Zusammenführung von 
Kollegen ist, das macht er sehr professionell. Und wir begegnen uns 
auf dieser professionellen Ebene. (0'24)
Das allerdings ist nur die halbe Wahrheit. Wenn die Kameras aus 
sind und die Szenen des Tages im Kasten sind, kann auch ein Profi wie
Iris Berben nicht verhehlen, dass sie von der Arbeit ihres 
35-jährigen Sohnes beeindruckt ist:
O-Ton Iris Berben
Natürlich bin ich auch irgendwann immer die Mutter und es gibt 
Momente, wo mir das sehr bewusst wird. Dann bin ich sehr stolz, wie 
Oliver diesen Beruf ausführt... (0'08)
Gerade bei einem Großprojekt wie dem TV-Drama "Afrika, mon Amour" 
kommt es dabei auf die richtige Chemie zwischen Darstellern, Regie 
und Produktion an. Iris Berben spielt darin Katharina von Strahlberg,
die im Deutschland der Kolonialzeit von ihrem Mann Richard (Robert 
Atzorn) betrogen wird und nach Deutsch-Ostafrika flieht. Dort kommt 
sie den dubiosen Machenschaften ihres Mannes und dessen Bruders auf 
die Spur. Eine aufregende Geschichte bei oftmals extremsten 
Drehbedingungen. Das musste auch Iris Berben am eigenen Leib erfahren
- beim Sturz vom Pferd verletzte sie sich am Kreuzband. Unfälle, die 
bei einer so großen Produktion passieren können, sagt Oliver Berben:
O-Ton Oliver Berben
Ob das jetzt der Unfall von der Iris gewesen ist - wir hatten ja noch
einige andere - wenn Sie Kriegszenen nachstellen, natürlich passieren
da immer irgendwelche Sachen. Da rennen vier- fünfhundert Leute durch
ein Set, dass irgendwann mal jemand sich den Fuß verstaucht, oderein 
blaues Auge kriegt, das ist nicht unüblich. Wichtig ist, alle 
Voraussetzungen zu schaffen, dass wenn etwas passiert, schnell genug 
Hilfe vor Ort ist. Und deswegen war es überhaupt nur möglich, mit ner
Pause  die Produktion fortzusetzen. (0'25)
Abmoderation:
"Afrika, mon amour" - im aufwändigen ZDF-Familiendrama brilliert Iris
Berben als Kämpfernatur in der Kolonialzeit. Sohn Oliver hat den 
Dreiteiler produziert und die Top-Riege der deutschen Darsteller um 
seine Mutter versammelt: Robert Atzorn, Matthias Habich und Bettina 
Zimmermann glänzen in dem Dreiteiler, der am 8., 10. und 14. Januar 
2007 jeweils um 20:15 Uhr im ZDF zu sehen sein wird.
ACHTUNG REDAKTIONEN: Auf dem Server von all4radio finden Sie auch 
ein sendefertiges Interview mit Iris Berben. Gehen Sie auf 
www.all4radio.de, klicken Sie auf "Download" und geben Sie dann Ihren
Sendernamen und das Passwort "audio" ein.
ACHTUNG REDAKTIONEN:
Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch 
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben 
an  desk@newsaktuell.de.

Pressekontakt:

Ansprechpartner:
ZDF-Pressestelle, 06131 70 2120
all4radio, Hannes Brühl, 0711 3277759 0

Original content of: ZDF, transmitted by news aktuell

More stories: ZDF
More stories: ZDF