Frisch synchronisiert - erstmals in Deutschland: Neue Folgen von "Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen und "Spurlos verschwunden - Without a Trace ab 02.09.05 bei kabel eins
Unterföhring (ots)
Nach der bisher überaus erfolgreichen deutschen Erstausstrahlung von Staffel 1 und 2 bzw. 2 und 3 der US-Serien "Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen", und "Spurlos verschwunden - Without a Trace" mit Marktanteilen von 7,4 bzw. 7,9 Prozent bei den 14-49-Jährigen im Juli gehen die beiden Jerry Bruckheimer-Serien in die nächsten Runden! Ab 2. September zeigt kabel eins immer freitags um 20:15 und 21:15 Uhr die frisch synchronisierten restlichen 11 Episoden der 2. bzw. 3. Staffel der beiden Serien.
20:15 Uhr: "Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen "Cold Cases - das sind Kriminalfälle, die nie gelöst und zu den Akten gelegt wurden. Sie aufzunehmen und die Vergangenheit wieder lebendig werden zu lassen, hat sich die einzige Frau im Mord-Dezernat von Philadelphia, Kommissarin Lilly Rush (Kathryn Morris), zur Aufgabe gemacht. Eigenwillig und erfindungsreich macht sie sich daran, ungelöste Mordfälle, die Jahre oder sogar Jahrzehnte zurückliegen, von neuem zu untersuchen ...
13. Folge der 2. Staffel am 2.09.05: "Querschläger Die Stadt Philadelphia startet einen kreativen Versuch, um die Anzahl der in Privatbesitz befindlichen Waffen zu verringern: Für jede abgelieferte Waffe gibt es ein Paar Markenturnschuhe. Die Polizei wird aufmerksam, als eine der abgegebenen Waffen diejenige ist, mit der 1987 ein kleines Mädchen erschossen wurde. Nun müssen in einer groß angelegten Untersuchung nach und nach alle Vorbesitzer der Waffe ermittelt werden ...
21:15 Uhr: "Spurlos verschwunden - Without a Trace Detective Jack
Malone (Anthony LaPaglia) ist der erfahrene Kopf einer New Yorker
Spezialeinheit des FBI für Vermisstenfälle. Sein Job ist ein Kampf
gegen die Zeit, die für das Opfer abläuft. "Without a Trace" zählt zu
der neuen Generation von Crime-Serien von Erfolgsproduzent Jerry
Bruckheimer ("Fluch der Karibik", 2003), die sich durch ungewöhnliche
Ermittlungsmethoden wie eine außergewöhnliche filmische Umsetzung
auszeichnen. Anthony LaPaglia brachte die Rolle des Jack Malone u.a.
2004 einen "Golden Globe ein.13. Folge der 3. Staffel am 2.09.05: "Der erste Verdacht Ian Norville kehrt nicht von einem Ausflug in ein Museum in Manhattan zurück. Jacks (Anthony LaPaglia) Team wird mit dem Fall beauftragt, doch kaum haben sie mit den Recherchen begonnen, da verdächtigt Jack bereits den Vater des Vermissten. Dieser gesteht, dass er nicht die nötigen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen habe, als sein Sohn sich auf den Weg machte: Ian ist nämlich Autist ...
*Quelle: AGF/GfK, PC#TV, alle Haushalte, D gesamt (integriertes Panel D + EU),1.7.-31.07.05 .
Bei Rückfragen: kabel eins, Kommunikation/PR Daniela Koreimann Tel: 089/ 9507-2148 kabeleins.de kabeleins.com
Original content of: Kabel Eins, transmitted by news aktuell