05.06.2002 – 10:53

Mars-Express droht an Sicherheitsfragen zu scheitern

Die europäische Raumfahrtmission "Mars-Express",
die in einem Jahr starten soll, droht zum Desaster zu werden: Denn
der europäischen Weltraumagentur ESA fehlt das Geld für notwendige
Bremsraketen und eine sinnvolle Datenauswertung, wie DIE ZEIT in
ihrer neuesten Ausgabe berichtet.

Grund des Geldmangels und der Einsparungen bei den
Sicherheitssystemen ist die Landefähre "Beagle". Sie wurde
nachträglich auf Drängen des britischen Planetenforschers David
Pillinger von der Fernuniversität Walton Hall der
"Mars-Express"-Mission hinzugefügt und soll nach Spuren
außerirdischen Lebens suchen.

Sie erwies sich jedoch als so teuer, dass man bei
Sicherungssystemen Einsparungen vornahm. Das könnte zur Folge haben,
dass sie bereits beim Landeanflug zerschellt. Zugleich fehlt das Geld
für die Auswertung der Bilder. Ein Großteil der Daten, die
Mars-Express sammeln sollen, werde gar nicht auf der Erde ankommen,
kritisieren Experten.

Den kompletten ZEIT-Beitrag (DIE ZEIT Nr. 24, EVT 06.06.2002)
   zu dieser Meldung stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Für Rückfragen melden Sie sich bitte bei Elke Bunse oder 
Verena Schröder, ZEIT-Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, (Tel.: 040/
3280-217, -303, Fax: 040/3280-558, e-mail:  bunse@zeit.de, 
schroeder@zeit.de).

Original content of: DIE ZEIT, transmitted by news aktuell

More stories: DIE ZEIT

All Stories All

05.06.2002 – 10:51
"Spiderman" Tobey Maguire: "Ich kann nicht Gott spielen"
Hamburg (ots) - Tobey Maguire, Hauptdarsteller des am 6. Juni anlaufenden Kinofilms, "Spiderman", erzählt in der neuen Ausgabe der ZEIT von seiner Unfähigkeit zu träumen: "Träume sind in meinen Augen etwas Unerreichbares oder bestenfalls die Hoffnung, etwas Unerreichbares zu schaffen." Maguire, der in den USA mit "Spiderman" große Erfolge an den Kinokassen verzeichnete, argumentiert: "Wenn ich vom ...
more
05.06.2002 – 10:48
Wolfgang Schüssel: "Koalition mit der FPÖ ist kein Modell"
Hamburg (ots) - Der österreichische Bundeskanzler Wolfgang Schüssel sieht seine Koalition aus christdemokratischer ÖVP und rechtspopulistischer FPÖ nicht als Modell für andere Länder, in denen rechtspopulistische Parteien Wahlerfolge erzielt hätten. "Der Satz Alles begann in Österreich', der jetzt als Warnung vor einem neuen europäischen Rechtspopulismus umgeht, war von Anfang an Unsinn", sagt Schüssel im ...
more
05.06.2002 – 10:45
Giftexperte Helmut Greim: Nitrofen keine akute Gefährdung
Hamburg (ots) - Der Körper eines Erwachsenen werde mindestens hunderttausendmal schwächer belastet als jene Ratten und Mäuse, an denen man die Wirkung von Nitrofen getestet habe und bei denen man gerade noch eine schwach erhöhte Krebsrate feststellen konnte, sagt Helmut Greim in der ZEIT. Helmut Greim ist Leiter des Instituts für Toxikologie und Umwelthygiene in München und Giftexperte der EU. In der ...
more