24translate Deutschland GmbH & Co. KG
Innovationspreis für 24translate
05.04.2000 – 16:03
Hamburg (ots)
Mit dem Innovationspreis des Bundeswirtschaftsministeriums ist der Hamburger Übersetzungsdienstleister 24translate (www.24translate.de) im Rahmen des Gründungswettbewerbs Multimedia 1999 ausgezeichnet worden. Die neunköpfige Jury, besetzt mit Wirtschaftsvertretern, prämierte aus 370 Einsendungen zukunftsweisende Ideen, die "besonders gute Chancen für eine erfolgreiche Unternehmensgründung erwarten lassen".
In Hamburg nahm man die Auszeichnung mit Freude zur Kenntnis. "Nur zwei Monate nach unserem Start haben wir die Ziele unseres Business-Plans bereits überschritten. Dieser Preis gibt uns Rückenwind für die nächsten Vorhaben, wie zum Beispiel unsere Expansion nach Dänemark", so Lone Wolf, die das Unternehmen 1999 gemeinsam mit Marc-Christian Rossig gründete.
24translate bietet Übersetzungen in sieben Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch, Finnisch), fünf Fachgebieten (Allgemeines, Wirtschaft, Technik, Recht, Naturwissenschaft) und drei Fristen (Express, 24 Stunden, 3-5 Tage) an. Die Auftragsabwicklung findet dabei komplett im Internet statt - selbstverständlich nach höchsten Sicherheits-Standards.
Erledigt werden die Aufträge von einem weltweiten Netzwerk aus derzeit 400 Fachübersetzern, deren Arbeiten muttersprachlich redigiert werden. Das Konzept von 24translate bietet Kunden dabei die Verbindung von Zeitersparnis, Bequemlichkeit, Sicherheit und attraktiven Preisen. Nach Eingabe des Textes, der auch als Datei auf den 24translate-Server geladen werden kann, erstellt der Rechner in Sekundenschnelle ein verbindliches Angebot mit Frist-Zusage für die Übersetzung.
Vom 23. Bis 25. Mai 2000 werden die Gründer von 24translate auf der Messe Internet World Berlin ihr Unternehmen erstmals öffentlich präsentieren (Messe Berlin, Halle 1,2; Stand B21c).
Der mit einem Preisgeld verbundene Innovationspreis wird seit 1997 jährlich vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) ausgeschrieben. Die Übergabe der Urkunden findet in Berlin im Beisein des Wirtschaftsministers Dr. Werner Müller statt.
2.089 Zeichen, zur Veröffentlichung frei, Beleg-Exemplar erbeten
Weitere Hintergrund-Informationen zum Innovationspreis und 24translate sowie druckfähiges Bildmaterial finden Sie in der 24-Stunden-Pressestelle von 24translate unter http://www.wm-medien.de/presse24/24translate
Kontakt für Presse-Rückfragen: 24translate Presse Britta Schröder, Sebastian Marquardt Eppendorfer Weg 109 20259 Hamburg
Fon: 0 40 / 40 18 07-24 Fax: 0 40 / 40 18 07-11
eMail: 24translate@wm-medien.de http://www.wm-medien.de/presse24/24translate
Kontakt 24translate: 24translate GmbH & Co. KG Isestraße 61 20149 Hamburg
Tel.: 040 / 460 70-500 Fax: 040 / 460 70-501
eMail: Service@24translate.de http://www.24translate.de
Original content of: 24translate Deutschland GmbH & Co. KG, transmitted by news aktuell