VfL Wolfsburg-Presseservice: Hofland wird vorerst nicht operiert
Kandidat zur Wahl als "Niedersachsens Fußballer des Jahres"
Thiam: "Es ist einfacher, in Frankfurt zu punkten als zuhause gegen den FC Bayern oder den HSV"
28.02.2006 – 18:57
Wolfsburg (ots)
Kevin Hofland vom Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg wird sich vorläufig keiner Operation unterziehen, sondern wird zunächst konservativ behandelt. Der Abwehrspieler hat sich einen beidseitigen Leistenbruch sowie eine Schambeinentzündung zugezogen. "Wir hoffen jetzt erst einmal auf seinen Einsatz am Sonntag bei Eintracht Frankfurt. Danach werden wir von Spiel zu Spiel schauen und entscheiden, wie wir weiter vorgehen", so Trainer Klaus Augenthaler.
Kevin Hofland ist einer von vier Kandidaten, die zur Wahl als "Niedersachsens Fußballer des Jahres" stehen. Außer dem Holländer hat der Niedersächsische Fußballverband Torwart Robert Enke vom Liga-Konkurrenten Hannover 96, Thorsten Stuckmann vom Zweitligisten Eintracht Braunschweig und Wolfgang Schütte vom Regionalligisten VfL Osnabrück nominiert. Weitere Informationen findet man auf der Homepage www.nfv.de.
Interview mit dem Kapitän unter www.vfl-wolfsburg.de
In einem Interview auf der Homepage des VfL Wolfsburg (www.vfl-wolfsburg.de) hat Kapitän Pablo Thiam auch zum bevorstehenden Auswärtsspiel bei Eintracht Frankfurt (05. März) Stellung genommen. "Wir wollen das Spiel positiv für uns gestalten. Frankfurt steht wie wir unter Druck, anders als zuletzt in Nürnberg müssen wir diesem Druck standhalten. Wir müssen von Beginn an Gas geben, müssen die Initiative ergreifen. Uns muss klar sein, dass es einfacher ist, in Frankfurt zu punkten als anschließend zuhause gegen den FC Bayern München oder den Hamburger SV."
Das komplette Interview mit Pablo Thiam ist auch im Presseportal unter www.vfl-presseportal.de nachzulesen.
Wolfsburg, 28. Februar 2006
Mit sportlichem Gruß Ihr Team Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Ansprechpartnerin: Barbara Ertel-Leicht Telefon: 0 53 61 / 89 03 - 2 04 Telefax: 0 53 61 / 89 03 - 2 00 Email: be@vfl-wolfsburg.de
Besuchen Sie auch das Presseportal des VfL Wolfsburg unter www.vfl-presseportal.de
Original content of: VfL Wolfsburg-Fu�ball GmbH, transmitted by news aktuell