Hamburg (ots)

Die Hamburg Freezers haben am Freitagabend die
Partie des 21. Spieltags gegen die Augsburger Panther mit 4:0 (0:0, 
1:0, 3:0) gewonnen. Vor 7.568 Zuschauern brachte Richard Mueller 
(28./51.) die Hausherren mit seinem ersten Doppelpack im Trikot der 
Freezers in Führung. Travis Brigley (53./57.) erhöhte innerhalb von 
vier Minuten mit zwei Treffern auf 4:0. Jean-Marc Pelletier feierte 
seinen ersten Shut-Out der Saison. Das nächste Spiel in der Deutschen
Eishockey Liga bestreiten die Hamburg Freezers am Sonntag um 18:30 
Uhr bei den Straubing Tigers.

Larry Mitchell (Trainer Augsburger Panther): "Es war heute ein 
gutes Auswärtsspiel für uns, eine sehr enge Partie. Die Torhüter 
waren die besten Spieler auf dem Eis. Nach dem 0:2 haben wir noch 
einmal alles versucht, nach dem schnellen dritten Tor war das Spiel 
vorbei. Die zehnminütige Strafe gegen Ende des Spiels war aber 
übertrieben, mittlerweile kann wohl kein Spiel mehr ohne eine 
zehnminütige Strafe beendet werden. "

Bill Stewart (Trainer Hamburg Freezers): "Das war kein einfaches 
Spiel, Augsburg hat sehr clever gespielt. Pelletier hat eine starke 
Partie gezeigt, auch Mueller hat toll gespielt und mit seinem zweiten
Tor den Sack zu gemacht. Am Sonntag gegen Straubing haben wir noch 
eine Rechnung zu begleichen."

Endergebnis: Hamburg Freezers - Augsburger Panther 4:0 (0:0, 1:0, 
3:0)

Aufstellungen:

Retzer, Leask; Manning,
Karalahti, Blanchard, Delmore; Sevo - Schmidle, Sommerfeld, 
Pielmeier; Brigley, Wilm, Fortier; Ostwald, Sarno, Mueller; 
Pinizzotto, Smyth - Trainer: Bill Stewart

Gödtel, Slovak; Likens,
Chartier; Kohl, Hunt; Schymainski - Engelhardt, Olimb, Jörg; Gordon, 
Barney, Junker; Collins, Buzas, Murphy; Flache, Kreitl, Maurer - 
Trainer: Larry Mitchell

Tore:

EQ
2:0 - 50:36 - Mueller (Sarno, Leask) - EQ
3:0 - 52:15 - Brigley (Fortier, Wilm) - EQ
4:0 - 56:10 - Brigley (Karalahti, Fortier) - PP1

Augsburg 19 (9 - 3 - 7)

Zuschauer: 7.568

Strafen: Hamburg: 16 Minuten - Augsburg: 16 + 10 Minuten Gordon

Schiedsrichter: Steffen Klau (Markus Mosler, Matthias Starke)

Pressekontakt:

HEC GmbH Hamburg Freezers
Christoph Wulf
Hellgrundweg 50
22525 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 - 38 08 35 - 134
Fax: +49 (0) 40 - 38 08 35 - 20
Mobil: 0176 - 188 188 85
E-Mail: christoph.wulf@hamburg-freezers.de

Original content of: HamburgFreezers, transmitted by news aktuell