Berlin (ots)

Durchschnittlich alle sieben Jahre zieht eine Familie um. Der
Volksmund sagt: "Dreimal umgezogen - ist einmal abgebrannt". In der
Tat belastet nur der Tod eines Angehörigen die menschliche Seele noch
mehr als ein Umzug. 15.000 solcher menschlichen Extremzustände
wickelt der Berliner Unternehmer Klaus E. H. Zapf jährlich ab. Er
weiß aus Erfahrung: "Umziehen ist unvernünftig". Vor 20 Jahren stand
der Unternehmer noch der Hausbesetzer-Szene nahe und transportierte
mit einem Freund Klaviere. Heute leitet er von Berlin-Kreuzberg aus
eines der größten europäischen Umzugsunternehmen. Seine Leute sind
dabei, wenn sich die Kleinfamilie den Traum vom Glück im Grünen
erfüllen will, aber auf dem Weg dorthin an den Rand der
Selbstauflösung gerät oder wenn die vor dem Ruin stehende Großfirma
aus ihrem Stammhaus auszieht. Spiegel TV-Reporter begleiten
Umzugskolonnen auf ihren Expeditionen in den Alltag und beobachten,
wie mit militärischer Logistik an einem einzigen Wochenende eine
ganze Firma umzieht.

Nachtschicht: Malochen bis zum Morgengrauen

24 Stunden, SAT.1-Reporter im Einsatz
   Montag, 24. Juli 2000, 23.50 Uhr

Sie dürfen alles sein, nur keine Schlafmützen: Ob Feuerwehrmann,
Portier im Stundenhotel, Rauschgiftfahnder beim Zoll, Arbeiter im
Stahlwerk oder Alleinunterhalter auf der Reeperbahn - sie müssen
durchhalten, wenn andere längst im Bett liegen. Sofort nach Einbruch
der Dunkelheit pirscht sich die "Schwarze Gang" vom Zoll an einen
Bananen-Frachter aus Kolumbien heran. Der riesige Frachter soll nicht
nur Bananen, sondern auch Rauschgift an Bord haben. Auch der
Nachtportier des Stundenhotels bekommt kein Auge zu. Als es Zoff gibt
auf der Straße, stürmt er raus, um Hilfe zu leisten. Feuerwehrmänner
haben in dieser Nacht dreimal Alarm und auch im Stahlwerk ertönt
ständig die Sirene. Einmal pro Stunde müssen die Malocher der
Nachtschicht zum Abstich. Wahre Schwerstarbeit leistet auch "Heinzi".
Er muss pausenlos singen, um für Stimmung zu sorgen. Schicht auf der
Reeperbahn, das dauert länger als bis nachts um halb eins.

SAT.1 im Internet: http://www.sat1.de und
http://www.sat1nachrichten.de

Rocco Thiede
SAT.1 PRESSE & PR
Tel.: 030 / 2090-2385 / Fax: 030 / 2090-2337
E-Mail:  rocco.thiede@sat1.de

Original content of: SAT.1, transmitted by news aktuell