21.04.2000 – 16:13

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Jörg Butt mit schwerer Handgelenk-Verdrehung

Hamburg (ots)

Auch nach dem Bundesligaspiel am Gründonnerstag
bei Eintracht Frankfurt (0:3) mussten leider wieder einige Blessuren
diagnostiziert werden.

Am schwersten erwischte es Torhüter Jörg Butt, der sich nach
Aussage von Team-Arzt Dr. Uli Mann "eine schwere Gelenk-Verdrehung an
der rechten Hand zuzog". Butt wurde unmittelbar nach der Rückkehr am
Freitag in der Paracelsus-Klinik geröntgt. Danach die Entwarnung von
Dr. Mann :"Die Aufnahmen haben zum Glück keinen schlimmeren Schaden
ergeben. Butts Einsatz gegen Leverkusen ist nach dem heutigen Stand
nicht gefährdet".

Christof Babatz zog sich im Waldstadion eine starke Gesäßprellung
zu und Andreas Fischer klagt über eine Kniegelenk-Prellung links.

Der Wochenplan der Profis:

Sonntag, 23.04.:      FREI

Montag, 24.04.:       FREI

Dienstag, 25.04.      Training 16 Uhr

Mittwoch, 26.04.:     Training 10.30 Uhr

Donnerstag, 27.04.:   Training 10.30 Uhr
                         Pressekonferenz 15 Uhr im Volksparkstadion

Freitag, 28.04.:      Training 10.30 Uhr

Sonnabend, 29.04. :   Training 16 Uhr

Sonntag, 30.04.:      Spiel gegen Bayer 04 Leverkusen

Freundliche Grüße
   Ihr HSV-Presse-Team

Rückfragen bitte an:

Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: krall@foni.net
http://www.hsv.de

Original-Content von: HSV Fußball AG, übermittelt durch news aktuell