29.08.2005 – 16:49

HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Mpenza auf dem Weg der Besserung/Trainingszeiten

Hamburg (ots)

Mpenza auf dem Weg der Besserung

HSV-Stürmer Emile Mpenza befindet sich nach seiner Operation am 
Schienbein auf dem Weg der Besserung. "Emile geht es schon wieder 
ganz gut. Wir hoffen, dass er Mitte der Woche das Krankenhaus wieder 
verlassen kann", so Sportchef Dietmar Beiersdorfer. Mpenza wurde am 
Samstag (27.08.05) in Antwerpen am Schienbein operiert, nachdem der 
Bluterguss aus dem UI-Cup-Rückspiel beim FC Valencia nicht mehr mit 
herkömmlichen Mitteln behandelt werden konnte.

Trainingszeiten

Dienstag (30.08.05)	09.30 Uhr	an der AOL Arena
			15.30 Uhr	an der AOL Arena

Rückfragen bitte an:

HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1060
E-Mail: joern.wolf@hsv.de

Original-Content von: HSV Fußball AG, übermittelt durch news aktuell