22.12.2004 – 07:50

Statistisches Bundesamt

Statistisches Bundesamt: Sommer 2004: 11% mehr Passagiere flogen ins Ausland

Wiesbaden (ots)

Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, flogen
während des Sommerflugplans von April bis Oktober 2004 von deutschen
Flughäfen 38,4 Mill. Passagiere in das Ausland. Das sind 11,3% mehr
als im entsprechenden Vorjahreszeitraum, während der innerdeutsche
Luftverkehr mit 12,2 Mill. Fluggästen (+ 0,9%) nahezu stagnierte.

In europäische Länder flogen in der Sommerflugplan-Periode 2004
mit 30,0 Mill. Personen 9,3% mehr als im entsprechenden
Vorjahreszeitraum. Hier stand Spanien, als traditionell
aufkommensstärkstes Zielland mit hohem Tourismusanteil mit 6,6 Mill.
Passagieren (+ 4,2%) an erster Stelle; die Balearen (3,0 Mill.
Fluggäste) erreichten dabei ein Plus von 9,8%, während die Kanaren
(1,3 Mill.) ihr Vorjahresergebnis um 11,3% verfehlten. Die Türkei
hatten 3,9 Mill. Flugpassagiere zum Ziel (+ 11,1%); insbesondere der
für den Tourismusverkehr bedeutende Flughafen Antalya (2,1 Mill.)
erzielte dabei ein Plus von 18,4%. Griechenland (2,0 Mill.; – 1,3%)
konnte auf Grund der Entwicklung bei den griechischen Inseln
(1,2 Mill.; – 10,5%) die Vorjahreswerte nicht erreichen, während nach
Zypern (0,1 Mill.)  26,5% mehr Personen flogen. Zuwächse erreichten
ebenfalls die aufkommensstarken europäischen Zielländer, die neben
dem Flugtourismus auch einen hohen Anteil an Geschäftsreisenden
aufweisen: Vereinigtes Königreich (3,1 Mill.; + 6,5%), Italien
(2,7 Mill.; + 9,2%), Frankreich (1,8 Mill.; + 9,0%), Österreich
(1,2 Mill.; +19,1%), die Schweiz ( (1,1 Mill.; + 21,3%) und Portugal
(0,8 Mill.; + 6,1%).

Nach Afrika flogen 1,6 Mill. Passagiere (+ 22,2%). Herausragendes
Ziel war hier Ägypten, das mit 0,7 Mill. Passagieren – meist
Touristen – um annähernd die Hälfte (+ 48,8%) zulegte. Mehr Touristen
flogen in diesem Sommer auch nach Tunesien (0,5 Mill; + 14,1%).

Zum amerikanischen Kontinent flogen 3,8 Mill. Personen (+ 12,3%).
Die USA (2,6 Mill.) erzielten ein Plus von 11,4%, Kanada (0,5 Mill.)
hatten 13,8% mehr Fluggäste als Ziel, während das vom Tourismus
bestimmte Passagieraufkommen in die Dominikanische Republik
(0,1 Mill; + 0,1%) stagnierte. Nach Asien (3,0 Mill.) reisten mit dem
Flugzeug 26,1% mehr Personen. Die hohen Zuwächse insbesondere für
ost- und südostasiatische Ziele – China (0,3 Mill; + 77,4%), Hongkong
(0,2 Mill.; + 73,6%), Thailand (0,3 Mill; + 27,0%) und Japan
(0,3 Mill; + 22,9%) – sind teilweise auf durch die Lungenkrankheit
SARS bedingte Einbrüche im Vorjahr zurückzuführen.

Reiseverkehr von deutschen Flughäfen
                    - Einsteigende Passagiere -

April bis Oktober
       Zielgebiet              2004 1)     2003 2)    Veränderung
                                1 000 Passagiere        in % 2)

Einsteigende Passagiere
insgesamt                      50 575      45 315          8,5

mit Flugziel in/im

Deutschland                    12 194      11 902          0,9

Ausland                        38 381      33 413         11,3

Europa                         29 960      26 338          9,3
 darunter:
   Frankreich                   1 822       1 640          9,0
   Griechenland                 1 989       1 938        - 1,3
   Italien                      2 723       2 392          9,2
   Österreich                   1 234       1 011         19,1
   Portugal                       757         699          6,1
   Spanien                      6 641       5 925          4,2
     darunter:
     Balearen                   3 027       2 493          9,8
     Kanaren                    1 346       1 396       – 11,3
   Vereinigtes Königreich       3 090       2 699          6,5
   Schweiz                      1 125         926         21,3
   Türkei                       3 871       3 343         11,1
     darunter:
     Antalya                    2 062       1 628         18,4
   Zypern                         125          99         26,5

Afrika                          1 613       1 301         22,2
 darunter:
   Ägypten                        682         455         48,8
   Marokko                         88          83          5,7
   Tunesien                       487         411         14,1
   Kenia                           29          21         36,1
   Südafrika                      152         143          6,2

Amerika                         3 773       3 359         12,3
 darunter:
   Kanada                         511         449         13,8
   USA                          2 603       2 337         11,4
   Dominikanische Republik        139         139          0,1
   Mexiko                         138         138          0,1

Asien                           3 007       2 385         26,1
 darunter:
   Israel                         184         181          1,9
   Indien                         276         232         19,0
   China                          330         186         77,4
   Hongkong                       156          90         73,6
   Japan                          314         255         22,9
   Singapur                       206         175         17,6
   Thailand                       259         204         27,0

Australien/Ozeanien                26          29        - 9,1

1)Einschl. der 2004 neu aufgenommenen Flughäfen Dortmund,
Paderborn/Lippstadt, Friedrichshafen, Karlsruhe/Baden-Baden und
Lübeck. 2)Ohne die Flughäfen Dortmund, Paderborn/Lippstadt,
Friedrichshafen, Karlsruhe/Baden-Baden und Lübeck.

Weitere Auskünfte erteilt:
Lothar Fiege,
Telefon: (0611) 75-2391,
E-Mail:  luftverkehr@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original-Content von: Statistisches Bundesamt, übermittelt durch news aktuell