KORREKTUR der Meldung vom 7.7.2005, 7:48 Uhr (Änderungen in Tabellen 3 und 4): Umsatz im Gastgewerbe Mai 2005: Real 5,4% zum Mai 2004
Wiesbaden (ots)
Der Umsatz des Gastgewerbes in Deutschland lag im Mai 2005 nominal 4,4% und real 5,4% niedriger als im Mai 2004. Im Vergleich zum Vormonat April ergab sich im Mai 2005 nach Kalender- und Saisonbereinigung ein Umsatzrückgang um nominal 3,3% und real 3,4%. In den ersten fünf Monaten des Jahres 2005 wurde im Gastgewerbe nominal 1,6% und real 2,8% weniger als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum abgesetzt. Die Ergebnisse basieren auf einem neu gebildeten repräsentativen Berichtsfirmenkreis im Gastgewerbe (neue Stichprobe aus dem Unternehmensregister). Basisjahr für die Berechnung der Messzahlen ist nun das Jahr 2003 (2003 = 100). Detaillierte Ergebnisse sowie an das neue Basisjahr angepasste Daten für den Zeitraum vor 2003 bietet die Datenbank Genesis Online (www.destatis.de/genesis). In allen drei Bereichen des Gastgewerbes wurde im Mai 2005 nominal und real weniger als im Vorjahresmonat umgesetzt: Bei den Kantinen und Caterern, zu denen auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören (nominal 0,6%, real 1,7%), im Gaststättengewerbe (nominal 3,5%, real 4,4%) und im Beherbergungsgewerbe (nominal 6,7%, real 7,6%). Zur Aktualisierung des Berichtskreises: Der alte Berichtsfirmenkreis stammte aus der letzten Handels- und Gaststättenzählung im Jahr 1993 und hatte im Laufe der Jahre an Repräsentativität eingebüßt. Die konjunkturelle Entwicklung im Gastgewerbe stellt sich nach den aktuellen Ergebnissen aus der neuen Stichprobe für das Jahr 2004 und die ersten Monate des Jahres 2005 negativer dar als aus der Befragung der Unternehmen im alten Berichtskreis. Veränderung 2004 zu 2003: Alter Berichtskreis nominal 1,3%, neuer Berichtskreis 1,6%; Veränderung Januar bis April 2005 zu Januar bis April 2004: Alter Berichtskreis nominal + 1%, neuer Berichtskreis 0,7%.
Gastgewerbeumsatz 1)
Veränderung gegenüber dem Vorjahreszeitraum in % 2)Mai 2005 Jan. bis Mai 2005
Wirtschaftsbereich gegenüber gegenüber
Mai 2004 Jan. bis Mai 2004
nominal real nominal realGastgewerbe Insgesamt 4,4 5,4 1,6 2,8
Darunter: Beherbergungsgewerbe 6,7 7,6 1,4 2,8 Gaststättengewerbe - 3,5 - 4,4 2,2 - 3,2 Kantinen und Caterer 0,6 1,7 0,8 0,4
1) Vorläufiges Ergebnis. 2) Berechnet aus den Ursprungswerten (ohne Kalender- und Saisonbereinigung).
Gastgewerbeumsatz 1)
2003 = 100In jeweiligen Preisen In konstanten Preisen
(nominal) (real)
Jahr / Monat Messzahl Verände- Messzahl Verände-
rung rungUrsprungswerte
Jahresdurchschnitte der Messzahlen sowie
Veränderungen gegenüber dem Vorjahr in %2000 108,1 1,1 115,1 0,1 2001 100,9 0,9 114,2 - 0,8 2002 103,9 - 4,6 105,0 - 8,1 2003 100,0 - 3,8 100,0 - 4,7 2004 98,4 1,6 97,6 2,4
Monatliche Messzahlen
sowie Veränderung gegenüber dem Vorjahresmonat in %2003 Januar 85,4 5,7 85,9 7,2
Februar 85,5 4,7 85,7 6,0
März 96,2 5,4 96,5 6,6
April 96,4 7,0 96,7 8,2
Mai 108,8 3,6 109,1 4,5
Juni 106,2 3,8 106,4 4,7
Juli 105,7 4,6 105,5 5,0
August 107,3 4,5 106,9 5,1
September 109,6 3,6 109,3 4,7
Oktober 106,2 1,1 106,0 2,2
November 92,9 1,2 93,1 2,0
Dezember 100,0 0,1 98,9 0,52004 Januar 83,2 2,6 83,3 3,0
Februar 86,3 0,9 86,0 0,4
März 94,2 2,1 93,9 2,7
April 97,4 1,0 97,0 0,3
Mai 108,9 0,1 108,3 - 0,7
Juni 102,4 - 3,6 101,8 - 4,3
Juli 105,8 0,1 104,5 0,9
August 105,1 - 2,1 103,8 - 2,9
September 109,4 - 0,2 108,2 - 1,0
Oktober 106,0 0,2 105,1 0,8
November 91,8 1,2 91,2 - 2,0
Dezember 98,9 1,1 96,7 2,22005 Januar 84,6 1,7 83,4 0,1
Februar 82,9 3,9 81,5 5,2
März 93,2 1,1 91,7 2,3
April 97,8 0,4 96,3 0,7
Mai 104,1 4,4 102,5 5,4Gastgewerbeumsatz 1)
2003 = 100In jeweiligen Preisen In konstanten Preisen
(nominal) (real)
Jahr / Monat Messzahl Verände- Messzahl Verände-
rung rungKalender- und saisonbereinigte Messzahlen
sowie Veränderung gegenüber dem Vormonat in % 2)2003 Januar 101,4 0,8 101,9 1,2
Februar 100,6 0,8 101,0 0,8
März 100,6 0,0 101,0 0,0
April 99,1 1,5 99,4 1,6
Mai 99,9 0,8 100,1 0,7
Juni 100,7 0,7 100,8 0,7
Juli 99,3 1,4 99,5 1,3
August 99,7 0,4 99,7 0,2
September 99,3 0,4 99,0 - 0,7
Oktober 99,9 0,6 99,5 0,5
November 100,0 0,1 99,8 0,2
Dezember 100,2 0,2 99,9 0,22004 Januar 98,8 1,4 98,6 1,3
Februar 100,5 1,7 100,1 1,5
März 98,9 1,5 98,4 1,7
April 99,7 0,7 99,1 0,7
Mai 100,0 0,3 99,3 0,2
Juni 97,7 - 2,3 96,9 - 2,4
Juli 99,5 1,8 98,6 1,8
August 98,2 - 1,3 97,2 - 1,4
September 99,3 1,1 98,2 1,0
Oktober 99,4 0,1 98,4 0,2
November 98,8 0,6 97,6 0,8
Dezember 98,8 0,0 97,3 0,32005 Januar 99,9 1,1 98,3 1,0
Februar 97,2 2,7 95,7 2,7
März 98,0 0,8 96,4 0,8
April 99,0 1,0 97,3 0,9
Mai 95,7 3,3 94,0 3,41) Vorläufige Ergebnisse. 2) Berliner Verfahren 4.1 (BV 4.1).
Weitere Auskünfte gibt: Wulf-Rainer Dietrich, Telefon: (0611) 75-24 30, E-Mail: gastgewerbe@destatis.de
ots-Originaltext Statistisches Bundesamt
Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:
Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de
Original-Content von: Statistisches Bundesamt, übermittelt durch news aktuell