euro adhoc: Thielert AG
Release of a voting rights announcement according to
article 26, section 1.1 WpHG (Securities Trading Act) with the aim of a
Europe-wide distribution
Notification of voting rights transmitted by euro adhoc. The issuer is responsible for the content of this announcement.
Person/company obliged to make the notification: Name: Please see below Place: Please see below State: Please see below
Company data: Name: Thielert AG Address: Helbingstraße 64-66, 22047 Hamburg Place: Hamburg State: Deutschland
28.11.2007
In accordance with sec. 21 para. 1 WpHG we have received on 26 November 2007 the following announcements from The Goldman Sachs Group, Inc., New York/USA:
1. 1 NOVEMBER 2007 1.1. We (The Goldman Sachs Group, Inc.) hereby give notice pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 1 November 2007 our voting interest in Thielert AG Hamburg/Germany exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 6,33% (1,342,057 voting rights) on this day. 6,33% of the voting rights (1,342,057 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, which is the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain. 0,18% of the voting rights (39,500 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman, Sachs & Co., New York/USA.
1.2. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 1 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 6,15% (1,302,557 voting rights) on this day. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
1.3. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 1 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 6,15% (1,302,557 voting rights) on this day. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
1.4. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 1 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 6,15% (1,302,557 voting rights) on this day. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 6,15% of the voting rights (1,302,557 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
1.5. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs International, London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 1 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 6,15% (1,302,557 voting rights) on this day.
2. 2 NOVEMBER 2007 2.1. We (The Goldman Sachs Group, Inc.) hereby give notice pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 2 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,31% (65,420 voting rights) on this day. 0,31% of the voting rights (65,420 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, which is the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain. 0,19% of the voting rights (39,500 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman, Sachs & Co., New York/USA.
2.2. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 2 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,12% (25,920 voting rights) on this day. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
2.3. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 2 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,12% (25,920 voting rights) on this day. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
2.4. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 2 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,12% (25,920 voting rights) on this day. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 0,12% of the voting rights (25,920 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
2.5. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs International, London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 2 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,12% (25,920 voting rights) on this day.
3. 5 NOVEMBER 2007 3.1. We (The Goldman Sachs Group, Inc.) hereby give notice pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 5 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 5,25% (1,111,784 voting rights) on this day. 5,25% of the voting rights (1,111,784 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, which is the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain. 0,19% of the voting rights (39,500 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman, Sachs & Co., New York/USA.
3.2. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 5 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 5,06% (1,072,284 voting rights) on this day. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs (UK) L.L.C. in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
3.3. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 5 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 5,06% (1,072,284 voting rights) on this day. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Group Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, which is the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
3.4. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 5 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 5,06% (1,072,284 voting rights) on this day. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 5,06% of the voting rights (1,072,284 voting rights) are attributable to Goldman Sachs Holdings (U.K.) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman Sachs International, London/Great Britain.
3.5. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs International, London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 5 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, exceeded the thresholds of 3% and 5% and amounts to 5,06% (1,072,284 voting rights) on this day.
4. 20 NOVEMBER 2007 4.1. We (The Goldman Sachs Group, Inc.) hereby give notice pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 20 November 2007 our voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the thresholds of 5% and 3% and amounts to 0,09% (19,750 voting rights) on this day. 0,09% of the voting rights (19,750 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. 0,09% of the voting rights (19,750 voting rights) are attributable to us in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG as the parent company of Goldman, Sachs & Co., New York/USA.
4.2. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs (UK) L.L.C., Wilmington/USA, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 20 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the threshold of 5% and amounts to 0,00% (0 voting rights) on this day.
4.3. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Group Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 20 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the threshold of 5% and amounts to 0,00% (0 voting rights) on this day.
4.4. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs Holdings (U.K.), London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 20 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the threshold of 5% and amounts to 0,00% (0 voting rights) on this day.
4.5. We hereby give notice in the name of and on behalf of Goldman Sachs International, London/Great Britain, pursuant to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on 20 November 2007 its voting interest in Thielert AG, Hamburg/Germany, has fallen below the threshold of 5% and amounts to 0,00% (0 voting rights) on this day.
November 2007
Thielert Aktiengesellschaft Management Board
end of announcement euro adhoc 28.11.2007 16:34:14
Further inquiry note:
Branche: Machine Manufacturing
ISIN: DE0006052079
WKN: 605207
Index: SDAX, CDAX, Prime All Share, Classic All Share
Börsen: Börse Frankfurt / regulated dealing/prime standard
Börse Berlin / free trade
Börse Hamburg / free trade
Börse Stuttgart / free trade
Börse Düsseldorf / free trade
Börse München / free trade
Original-Content von: Thielert AG, übermittelt durch news aktuell