3sat: Programmergänzung beachten: Mittwoch, 30. Januar 2002
Woche
05/02 (Nr. 23)
Mainz (ots)
21.00 Hölle am Himmel ZDF
21.45 Luftküsse 3sat
Eine Theaterreise nach Teheran
Bericht von Benedikt Gondolf
ErstausstrahlungSeit der Revolution vor 22 Jahren ist der Iran eine islamische Republik. Die Reformpolitik von Ministerpräsident Khatami greift nur langsam, die Fundamentalisten stellen sie ständig in Frage. Ein Kulturkampf ist im Gange: Noch immer gibt es viele Dinge, die in der Öffentlichkeit, in der Kunst nicht gesagt werden dürfen. In dieser Situation ist ein Theaterfestival mit internationaler Beteiligung ein Stimmungsbarometer. Jede Vorstellung wird vom Kultusministerium abgenommen. Aber im Moment haben dort die Reformer das Sagen, und so werden die Zensoren paradoxerweise zu Ermöglichern. Doch manche Dinge kann auch der aufgeschlossenste Zensor nicht durchgehen lassen, einen Kuss auf offener Bühne etwa. So musste das Berliner Ensemble, das in diesem Jahr mit Claus Peymanns Inszenierung von Shakespeares "Richard II" zum Teheraner "Fadjr-Festival" eingeladen war, aus der minutenlangen innigen Umarmung von König Richard und seiner Königin eine Luftnummer machen. Zum Ergötzen des Teheraner Publikums, das die pedantische Einhal-tung der islamischen Verhaltensregeln, vielleicht nicht zu Un-recht, als Ironie verstand. Auch die anderen Aufführungen des "Fadjr-Festivals" beweisen, dass die Kulturszene des Iran in Bewegung geraten ist.
22.00 Zeit im Bild 2 ORF
Wenn nicht anders angegeben, entsprechen die Beginnzeiten den VPS-Zeiten.
Rückfragen bitte an:
3sat Programmplanung,
06131/70-6397
Original-Content von: 3sat, übermittelt durch news aktuell