Alle Storys
Folgen
Keine Story von ZDF mehr verpassen.

ZDF

ots.Audio: Eine Erbschaft mit Folgen, gefährliche Wahrheiten und falsche Freunde: Hannelore Elsner, Franco Nero und Bettina Zimmermann heute Abend im großen Finale des ZDF-Zweiteiler "Mein Herz in Chile"

Ein Audio

  • zdf_herz-in-chile-beitrag.mp3
    MP3 - 1,7 MB - 01:49
    Download

Mainz (ots)

Anmoderation:
Hannelore Elsner und Bettina Zimmermann stehen in dem ZDF-Zweiteiler 
"Mein Herz in Chile" als Mutter-Tochter Duo vor der Kamera. Es 
knistert regelrecht, wenn diese beiden Frauen aufeinander treffen. 
Die Mutter wird von ihrer Vergangenheit in Chile eingeholt, die 
Tochter ist unerbittlich auf der Suche nach der Wahrheit. Der 
Zweiteiler ist eine Mischung aus Melodram und Thriller vor 
historischem Hintergrund - die Machtergreifung Pinochets in Chile. 
Hannelore Elsner spielt eine Frau, die das Land damals verlassen 
musste. Warum, das hat sie niemandem erzählt. Jetzt geht die Tochter 
auf Spurensuche und gerät dabei in Gefahr. Aktualität bekommt der 
Film alleine schon dadurch, dass die Auswirkungen der Pinochet-Zeit 
bis heute in Chile zu spüren sind sagt Regisseur Jörg Grünler:
O-Ton Jörg Grünler
Es gibt halt wirklich so die einfachen Leute, es gibt auch viele arme
Leute und dann gibt es auch die Künstlerschicht und es gibt eine 
riesenbreite Mittelschicht, die im Sinne der Chicago Boys nach oben 
will. Die plapperten nur von Wirtschaft, von Versicherungen, von 
Hochkommen. Das ist ja schon noch der Einfluss von Pinochet gewesen, 
weil, das was Allende versucht hat, dass mal ein bisschen zumindest 
ein bisschen mehr auszugleichen, das interessiert nicht oder die 
Präsidentin hat das auch nicht in der Hand. (0:33)
Jörg Grünler hat nicht nur Regie geführt, sondern auch am Drehbuch
mitgeschrieben. Dabei war ihm wichtig, die Balance aus erzählter 
Mutter-Tochter Beziehung und historischem Hintergrund zu halten. Die 
Faszination für das Land teilte auch Hauptdarstellerin Hannelore 
Elsner auf Anhieb. Auch sie kann sich noch sehr gut an die Bilder von
dem faschistischen Putsch 1973 erinnern.
O-Ton Hannelore Elsner
Ich finde das sehr wichtig auch, dass man Geschichten auch von heute 
aus erzählt. Nicht nur immer der Schrecken, der gerade geschehen ist,
sondern wie die Menschen so lange Zeit mit so was leben. (0:14)
"Mein Herz in Chile" schildert einen Mutter-Tochter Konflikt, der 
zu einer gefährlichen Wahrheitssuche wird. Dabei geht es um 
Vergangenheitsbewältigung, eine alte Liebe und kriminelle 
Seilschaften, die sich über das ganze Land erstrecken. Zusätzliche 
Faszination erhält der Film durch die unglaubliche Landschaft.
O-Ton Hannelore Elsner
Es war wunderbar, es war aufregend. Mein Gott, alleine die Stadt 
Santiago de Chile und diese Wolkenkratzer und dieses Licht und diese 
Anden und diese Berge und Valparaiso und das Meer und Pablo Neruda, 
den ich geliebt habe, ich habe alle, alle Gedichte gelesen - das ist 
ein wunderschönes Land. (0:19)
Die Filmtochter von Hannelore Elsner spielt Bettina Zimmermann. 
Sie will verstehen, warum ihre Mutter aus dem Land fliehen musste und
bis heute nicht darüber sprechen will. Dabei wird schnell klar, Chile
ist nicht Deutschland, und auch heute ist überall das alte Regime 
noch zu spüren. Unerschrocken bleibt die Tochter Isabel am Ball und 
kämpft um ihr Recht.
O-Ton Bettina Zimmermann
Sie lässt sich nichts vorschreiben, das selbstständige Denken lässt 
sie sich nicht verbieten. Das finde ich eigentlich so ganz positiv an
der Figur, weil sie niemandem dabei weh tut. Man könnte sagen, an 
manche Dinge geht sie natürlich wahnsinnig naiv ran, aber es ist für 
einen guten Zweck. (0:17)
Auf der Suche nach der Vergangenheit ihrer Mutter trifft Isabel 
auf den chilenischen Teil ihrer Familie, der bis dahin von ihrer 
Mutter verschwiegen wurde. Die Großmutter vererbt ihr auf dem 
Sterbebett ein Haus, um das sie aber kämpfen muss, denn es gibt 
kriminelle Seilschaften im Hintergrund, denen Isabels Wahrheitssuche 
ein Dorn im Auge ist.
O-Ton Bettina Zimmermann
Sie deckt da ja wirklich auf einmal dann Dinge auf und sagt, nee, 
Großmutter hat gesagt, ich soll auf das Haus aufpassen, ich soll das 
bekommen und das mach ich jetzt, das ist für mich jetzt so eine 
Aufgabe, eine Lebensaufgabe geworden.  Und auf einmal wollen ihr 
Leute das Haus wegnehmen. Da sagt sie dann nein, ich habe schon so 
viel von meiner Familie verpasst, von der Vergangenheit verpasst, ich
möchte jetzt da anknüpfen und jetzt lass ich mir das nicht nehmen. 
Ganz einfach, sie hat ein Versprechen gegeben und das hält sie ein, 
und dafür kämpft sie. (0:23)
Abmoderation:
Ein spannendes Melodram mit Thriller-Charakter - großes Finale bei 
"Mein Herz in Chile" der ZDF Zweiteiler mit Hannelore Elsner, Bettina
Zimmermann, Franco Nero und Oliver Booz. Teil 2 heute um 20.15 Uhr im
ZDF.
ACHTUNG REDAKTIONEN:
Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch 
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben 
an  desk@newsaktuell.de.

Pressekontakt:

ZDF-Pressestelle, 06131 70 2120
all4radio, Birgit Richter, 0711 3277759 0

Original-Content von: ZDF, übermittelt durch news aktuell

Weitere Storys: ZDF
Weitere Storys: ZDF