Wiesbaden (ots)

Wie Destatis, das Statistische Bundesamt,
mitteilt, setzten die  Unternehmen des Gastgewerbes nach vorläufigen 
Ergebnissen in  Deutschland im September 2001 nominal (in jeweiligen 
Preisen) 2,4 %  und real (in konstanten Preisen) 4,0 % weniger um 
als im September  2000. Im Vergleich zum August  2001 lagen die 
Umsätze nach Kalender-  und Saisonbereinigung der Daten nominal um 
2,7 % niedriger. In den  ersten neun Monaten des Jahres 2001 stieg 
der Umsatz nominal  gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 0,6 %,  real 
sank er um 1,0 %.

Die Umsatzeinbußen im September 2001 betrafen alle Bereiche des  
Gastgewerbes: Im Gaststättengewerbe (nominal - 0,8 % und real - 2,7  
%), bei den Kantinen und Caterern (nominal - 2,1 %, real - 4,2 %)  
sowie im Beherbergungsgewerbe (nominal - 4,5 %, real - 5,7 %) wurde  
nominal als auch real weniger umgesetzt als im September 2000.

Veränderung des Umsatzes im Gastgewerbe in %

Wirtschaftsbereich       September 2001 gegenüber September
                                             2000              
                                  nominal              real

Gastgewerbe
   insgesamt                      - 2,4               - 4,0

darunter:
   Beherbergungsgewerbe           - 4,5               - 5,7    
   Gaststättengewerbe             - 0,8               - 2,7    
   Kantinen und Caterer           - 2,1               - 4,2

Die vollständige Pressemitteilung, incl. weiterer Tabelle, ist im  
Internet-Angebot des Statistischen Bundesamtes unter www.destatis.de 
 zu finden.

Weitere Auskünfte erteilt: Wulf-Rainer Dietrich, 
Telefon: (0611) 75-2430,
E-Mail:  binnenhandel@destatis.de

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

DESTATIS, Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon:(0611) 75-3444
Email:presse@destatis.de

Original-Content von: Statistisches Bundesamt, übermittelt durch news aktuell