05.08.2019 – 15:35

POL-AUR: Friedeburg - Werkstatttür aufgehebelt; Wittmund - Radfahrer leicht verletzt

Kriminalitätsgeschehen

Friedeburg - Werkstatttür aufgehebelt

Unbekannte haben zwischen Samstag, 2 Uhr, und Sonntag, 6 Uhr, eine Werkstattür am Klinger Weg in Friedeburg aufgehebelt. Aus der Werkstatt entwendeten die Täter nach bisherigem Erkenntnisstand ein Mofa, Werkzeuge und Gartengeräte. Die Höhe des entstandenen Schadens liegt schätzungsweise im vierstelligen Bereich. Die Polizei bittet mögliche Zeugen um Hinweise unter Telefon 04462 9110.

Verkehrsgeschehen

Wittmund - Radfahrer leicht verletzt

Ein 66 Jahre alter Radfahrer ist am Samstag bei einem Verkehrsunfall in Wittmund leicht verletzt worden. Eine 52 Jahre alte Frau fuhr gegen 15:30 Uhr mit ihrem VW Polo auf der Esenser Straße in einen Kreisverkehr und achtete offenbar nicht auf den von rechts kommenden Radfahrer, der vorfahrtberechtigt war. Es kam zum Zusammenstoß. Der 66-jährige Radfahrer aus Wittmund wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden schätzungsweise im vierstelligen Bereich.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund

All Releases All

05.08.2019 – 15:33
POL-AUR: Norddeich - Autos auf Parkplatzzufahrt zusammengestoßen
Altkreis Norden (ots) - Verkehrsgeschehen Norddeich - Autos auf Parkplatzzufahrt zusammengestoßen Auf dem Parkplatz eines Campingplatzes an der Deichstraße in Norddeich sind am Sonntag zwei Autos zusammengestoßen. Eine 21 Jahre alte Frau aus Bayern wollte gegen 17:45 Uhr mit ihrem Nissan Juke den Parkplatz des Campingplatzes verlassen. Als sie nach links auf die Zufahrt abbog, stieß sie frontal mit einem ...
more
05.08.2019 – 15:28
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Bürogebäude; Wiesmoor - Lack zerkratzt
Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen Aurich - Einbruch in Bürogebäude In ein Bürogebäude an der Marie-Juchacz-Straße in Aurich ist am vergangenen Wochenende eingebrochen worden. Mindestens ein unbekannter Täter verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu dem Verwaltungsgebäude und entwendete unter anderem einen Würfeltresor. Die Schadenshöhe liegt ...
more
04.08.2019 – 11:19
POL-AUR: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund von Sonntag, 04. August 2019:
Aurich/Wittmund (ots) - Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen Georgsheil - Körperverletzung Dunum - Am frühen Sonntagmorgen gegen 02:00 Uhr kommt es auf einem Feld an der Straße Alter Postweg zum Brand einer Strohschwade von 90 Metern Länge auf einem dortigen Feld. Der Brand wurde durch die Feuerwehr Esens gelöscht. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. ...
more