Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Einbruch in Friseursalon
Upgant-Schott - Diebstahl auf Schrottplatz
Norden - Einbruch in Imbiss
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Einbruch in Friseursalon
Unbekannte sind in der Westerstraße in Norden in einen Friseursalon eingebrochen. Zwischen Samstag, 14 Uhr, und Dienstag, 8.30 Uhr, verschafften sich die Täter gewaltsam Zutritt zu dem Salon und entwendeten nach ersten Erkenntnissen Bargeld. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Norden unter der Telefonnummer 04931 9210 entgegen.
Upgant-Schott - Diebstahl auf Schrottplatz
Auf einem Schrottplatz in Upgant-Schott kam es in der Nacht zu Dienstag zu einem Diebstahl. Unbekannte verschafften sich Zutritt zu dem Gelände eines Schrotthandels in der Hansestraße und entwendeten Metallschrott. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 04931 9210.
Norden - Einbruch in Imbiss
In einen Imbiss in Norden ist eingebrochen worden. Zwischen Sonntagabend und Dienstagmittag verschafften sich Unbekannte in der Bahnhofstraße gewaltsam Zutritt zu dem Lokal und durchsuchten die Räumlichkeiten. Die Täter erbeuteten nach ersten Erkenntnissen Bargeld. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Norden unter der Telefonnummer 04931 9210 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell