All Releases
Follow
Subscribe to Polizeipräsidium Trier

Polizeipräsidium Trier

POL-PPTR: Unbekannte brechen in Metzgerei ein

Kordel (ots)

In der Nacht zum Samstag, 16. Juni, haben vermutlich zwei unbekannte Einbrecher die Haupteingangstür der Metzgerei in der Bahnhofstraße zwischen 2.15 Uhr und 2.30 Uhr aufgebrochen und einen sogenannten Bezahlautomaten entwendet.

Die Täter nutzten ein Hebelwerkzeug, um die gläserne Eingangstür aufzuhebeln und in die Geschäftsräume einzudringen. Hier entwendeten sie zielgerichtet den Bezahlautomaten, den sie anschließend in dem nahegelegenen Park am Altbach aufbrachen und das darin befindliche Bargeld an sich nahmen.

Bei einem vermutlich niedrigen vierstelligen Diebesgut verursachten die Einbrechen einen mittleren fünfstelligen Sachschaden.

Die beiden Unbekannten hatten die Metzgerei möglicherweise am Vortag ausbaldowert, um sich nach geeignetem Diebesgut und der besten Möglichkeit eines Einbruchs umzuschauen.

Die Männer waren am Freitagnachmittag gegen 16.15 Uhr in die Metzgerei gekommen. Aufgrund ihres "verdächtigen" Verhaltens waren sie aufgefallen und können daher wie folgt beschrieben werden:

1. Täter: Südländisches Aussehen, dunkles, volles Haar, bartloses aber unrasiertes Gesicht, sportlich-kräftige Statur, leichter Bauchansatz, bekleidet mit einem khakifarbenen T-Shirt mit der Brustaufschrift "ORIGINAL MC NEAL" und einer dunklen Hose, vermutlich einer Jeans.

2. Täter: Südländisches Aussehen, dunkles lichtes Haar und Stirnglatze, rasiertes Gesicht, sportlich-kräftige Statur, bekleidet mit moderner dunkelblauer Steppjacke, darunter ein blaues T-Shirt und eine dunkle vermutlich baumwollene Jogginghose mit einer Kordel am Bund.

Möglicherweise wurden die beschriebenen Männer und das von ihnen benutzte Fahrzeug tagsüber in Kordel beobachtet. Daher ist die Polizei dankbar für Hinweise zu den Personen, ihrem Fahrzeug und Aufenthalt sowie zu der eigentlichen Tat.

Zeugen, die verdächtige Wahrnehmungen im Zusammenhang mit dem Einbruch gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Schweich, Telefon 06502/91570, mail: pischweich@polizei.rlp.de, in Verbindung zu setzen.

Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Trier

Telefon: 0651-9779-0
E-Mail: pptrier.presse@polizei.rlp.de
www.polizei.rlp.de/pp.trier

Pressemeldungen der Polizei Rheinland-Pfalz sind unter Nennung der
Quelle zur Veröffentlichung frei.

Original content of: Polizeipräsidium Trier, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeipräsidium Trier
More press releases: Polizeipräsidium Trier