LPI-SHL: Simsons geklaut
09.06.2024 – 08:30
Schnett (ots)
Aus einem Garagenkomplex An der Bärenhecke in Schnett, Gemeinde Masserberg, wurden gleich zwei Mopeds des regionalen Traditionsherstellers Simson gestohlen. Unbekannte Täter hebelten im Laufe der vergangenen ersten Juni-Woche mehrere Schwenktore der dortigen Garagen auf und entwendeten daraus zwei Simson S51 und diverese Zubehör- und Ersatzteile. Hierdurch entstand den jeweiligen Besitzern ein Schaden von mehreren tausend Euro. Zeugen, die Hinweise zum Diebstahl und Verbleib der grünen Simson S51 B oder der roten Simson S51 Enduro geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03685/778-0 bei der Polizeiinspektion Hildburghausen zu melden.
Rückfragen bitte an:
Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Suhl
Polizeiinspektion Hildburghausen
Telefon: 03685 778 0
E-Mail: sf.pi.hildburghausen@polizei.thueringen.de
http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx
Original content of: Landespolizeiinspektion Suhl, transmitted by news aktuell