HSV-Presseservice: Butt und Hertzsch kamen mit Blessuren aus Berlin zurück
Hamburg (ots)
Für Torhüter Jörg Butt sowie Abwehrspieler Ingo Hertzsch erwies sich das 0:4 bei Hertha BSC Berlin am Sonnabend nicht nur als "bittere", sondern zudem auch als "schmerzhafte" Niederlage.
Jörg Butt zog sich eine Prellung im Rücken zu, die das übliche Auslaufen am Sonntagmittag nicht zuließ. Und Ingo Hertzsch klagte über eine Prellung am Großzeh des linken Fußes. Er absolvierte eine Sonderschicht am Fahrrad-Ergometer. Co-Trainer Armin Reutershahn : "Aber wir gehen davon aus, da0ß beide am Dienstag gegen Bröndby spielen können".
Der Wochenplan
Montag, 21.08. : 16 Uhr Training
Dienstag, 22.08. : 10.00 Uhr Training
20.30 Uhr : HSV-Bröndby IF
Mittwoch, 23. 08. : 10.30 Uhr Training
Donnerstag, 24.08. : 10.30 Uhr Training
Freitag, 25.08. : 10.30 Uhr Training
Sonnabend, 26.08. : 13 Uhr Training
Sonntag, 27.08. : 17 Uhr (DFB-Pokal 1. Hauptrunde)
FC Erzgebirge Aue- HSVHinweis für die Redaktionen
Da wir diverse Nachfragen erhalten haben, hier noch einmal der Hinweis: Presse-Dauer-Akkreditierungen für die Saison 2000/01 haben auch beim Champions League-Qualifikationsspiel gegen Bröndby IF am kommenden Dienstag Gültigkeit !
Freundliche Grüße Ihr HSV-Presse-Team
Rückfragen bitte an:
Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: krall@foni.net
http://www.hsv.de
Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell