01.03.2004 – 10:46

ProSieben

Academy Awards 2004 auf ProSieben: Die Gewinner

München (otsO - "Herr der Ringe" ausgezeichnet in allen
nominierten Kategorien: elf Oscars / Charlize Theron und Sean Penn
sind "Beste Darsteller" / Renée Zellweger und Tim Robbins prämiert
als "Beste Nebendarsteller" / ProSieben zeigt ausführliche
Zusammenfassung am Montag

Die Oscar-Nominierungen und Gewinner im Überblick:

PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A LEADING ROLE

* Johnny Depp ("Fluch der Karibik")
   * Ben Kingsley ("House of Sand and Fog")
   * Jude Law ("Unterwegs nach Cold Mountain")
   * Bill Murray ("Lost in Translation")
   * Sean Penn ("Mystic River")

PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE

* Alec Baldwin ("The Cooler")
   * Benicio Del Toro ("21  Grams")
   * Djimon Hounsou ("In America")
   * Tim Robbins ("Mystic River")
   * Ken Watanabe ("The Last Samurai")

PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A LEADING ROLE

* Keisha Castle-Hughes ("Whale Rider")
   * Diane Keaton ("Was das Herz begehrt")
   * Samantha Morton ("In America")
   * Charlize Theron ("Monster")
   * Naomi Watts ("21 Grams")

PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE

* Shohreh Aghdashloo ("House of Sand and Fog")
   * Patricia Clarkson ("Pieces of April")
   * Marcia Gay Harden ("Mystic River")
   * Holly Hunter ("Thirteen")
   * Renée Zellweger ("Unterwegs nach Cold Mountain")

BEST ANIMATED FEATURE FILM OF THE YEAR

* "Bärenbrüder"
   * "Findet Nemo!"
   * "The Triplets of Belleville"

ACHIEVEMENT IN ART DIRECTION

* "Girl with a Pearl Earring"
   * "The Last Samurai"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Seabiscuit"

ACHIEVEMENT IN CINEMATOGRAPHY

* "City of God"
   * "Unterwegs nach Cold Mountain"
   * "Girl with a Pearl Earring"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Seabiscuit"

ACHIEVEMENT IN COSTUME DESIGN

* "Girl with a Pearl Earring"
   * "The Last Samurai"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Seabiscuit"

ACHIEVEMENT IN DIRECTING

* "City of God"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Lost in Translation"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Mystic River"

BEST DOCUMENTARY FEATURE

* "Balseros"
   * "Capturing the Friedmans"
   * "The Fog of War"
   * "My Architect"
   * "The Weather Underground"

ACHIEVEMENT IN FILM EDITING

* "City of God"
   * "Unterwegs nach Cold Mountain"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Seabiscuit"

BEST FOREIGN LANGUAGE FILM OF THE YEAR

* "The Barbarian Invasion"
   * "Evil"
   * "The Twilight Samurai"
   * "Twin Sisters"
   * "Zelary"

ACHIEVEMENT IN MAKEUP

* "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Fluch der Karibik"

ACHIEVEMENT IN MUSIC IN CONNECTION WITH MOTION PICTURES (ORIGINAL
SCORE)

* "Big Fish"
   * "Unterwegs nach Cold Mountain"
   * "Findet Nemo!"
   * "House of Sand and Fog"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"

ACHIEVEMENT IN MUSIC IN CONNECTION WITH MOTION PICTURES (ORIGINAL
SONG)

* "Into the West" ("Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs")
   * "A Kiss at the End of the Rainbow" ("A Mighty Wind")
   * "Scarlet Tide" ("Unterwegs nach Cold Mountain")
   * "The Triplets of Belleville" ("The Triplets of Belleville")
   * "You Will Be My Ain True Love" ("Unterwegs nach Cold Mountain")

BEST MOTION PICTURE OF THE YEAR

* "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Lost in Translation"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Mystic River"
   * "Seabiscuit"

BEST LIVE ACTION SHORT FILM

* "Die rote Jacke"
   * "Most"
   * "Squash"
   * "Torzija"
   * "Two Soldiers"

ACHIEVEMENT IN SOUND

* "The Last Samurai"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Fluch der Karibik"
   * "Seabiscuit"

ACHIEVEMENT IN SOUND EDITING

* "Findet Nemo!"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Fluch der Karibik"

ACHIEVEMENT IN VISUAL EFFECTS

* "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Master and Commander - Bis ans Ende der Welt"
   * "Fluch der Karibik"

SCREENPLAY BASED ON MATERIAL PREVIOUSLY PRODUCED OR PUBLISHED

* "American Splendor"
   * "City of God"
   * "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
   * "Mystic River"
   * "Seabiscuit"

SCREENPLAY WRITTEN DIRECTLY FOR THE SCREEN

* "The Barbarian Invasion"
   * "Dirty Pretty Things"
   * "Findet Nemo!"
   * "In America"
   * "Lost in Translation"

Der Oscar 2004 heute auf ProSieben mit ausführlichen
Zusammenfassungen bei "SAM" (13.00 Uhr), "taff." (17.00 Uhr),
"taff."-Spezial (18.00 Uhr), "TV total"-Oscar-Spezial (20.15 Uhr) und
"Oscar 2004 - Ankes Nacht der Stars" (21.15 Uhr) auf ProSieben

Bei Fragen:

ProSieben Television GmbH
Kommunikation/PR
Peter Esch
Tel.: +49 [89] 9507-1177
Fax:  +49 [89] 9507-91177 
peter.esch@ProSieben.de
http://presselounge.ProSieben.de

Original content of: ProSieben, transmitted by news aktuell