All Stories
Follow
Subscribe to Diageo Guinness Continental Europe

Diageo Guinness Continental Europe

ots.Audio: 250 Jahre Guinness - ein besonderes Jubiläum eines besonderen Bieres

One Audio

  • 250_Jahre_guinness.mp3
    MP3 - 3,3 MB - 03:33
    Download

Wiesbaden (ots)

Was wäre ein Besuch in einem original Irish Pub ohne das berühmte 
Guinness Bier? Das samtschwarze Stout [sprich: Staut-Bier] von der 
grünen Insel wird inzwischen überall auf der Welt getrunken. In 
diesem Jahr feiert Guinness 250-jähriges Jubiläum - ein 
ereignisreiches Jahr auch hier in Deutschland. Auftakt heirzulande 
ist die inzwischen traditionelle Parade in München am St.Patricks' 
Day, dem irischen Feiertag am 17. März.
Mehr dazu von Katrin Müller:
Ob im hohen Norden oder in den Bayrischen Alpen - die irische Art 
zu feiern, hat sich auch hierzulande längst durchgesetzt. In 
Deutschland gibt es mittlerweile an die 900 original Irish Pubs. Ein 
traditionell irisches Guinness-Bier darf da natürlich nicht fehlen. 
Dabei ist Guinness in Irland nicht einfach nur ein Bier, sondern 
vielmehr ein Symbol irischer Kultur. John Hudson ist Braumeister bei 
Guinness. Und für ihn gibt es natürlich nur ein Bier:
(O-Ton 1:)"Ich bin Ire. Ich entschied mich aber trotzdem, in 
England aufs College zu gehen. Als ich damit fertig war, wollte ich 
nach Irland zurück und Braumeister werden. Ja und wenn man sich 
Irland so anschaut, dann ist für einen angehenden Braumeister im 
Prinzip klar: Ok. da kommt nur Guinness in Frage. Das war die beste 
Entscheidung, die ich getroffen habe." (20 Sek.)
Das ist jetzt an die 30 Jahre her. Ja und übrigens der 
Gründungsvater der berühmten Brauerei am Dubliner St.James Gate, ist 
mit seinem Bier weltberühmt geworden. In Irland wird er sogar als 
eine Art Volksheld verehrt, sagt John Hudson:
(O-Ton 2): "Eine Zeitung in Dublin hat eine Umfrage über die zehn 
bedeutendsten Dubliner aller Zeiten gemacht. Und in die Top Five 
haben die Leute dann Personen gewählt wie James Joyce, Arthur 
Guinness und der U2-Sänger Bono. Uncle Arthur wird er liebevoll 
genannt." (16 Sek.)
Onkel Arthur vor allem deshalb, weil Arthur Guinnes schon im 18. 
Jahrhundert Sozialleistungen wie Krankenversicherung und Witwenrente 
an seine Mitarbeiter zahlte. Auch spendete er Geld für die Dubliner 
Gemeinschaft - so zum Beispiel für den Ausbau der 
St.Patricks-Kathedrale. Guinness Bier ist aufgrund sines 
einzigartigen Geschmacks und seiner samtschwarzen Farbe aber auch 
über Irlands Grenzen hinaus berühmt geworden. Braumeister John Hudson
war für Guinness langezeit im Bereich Qualitätsmanagement in Afrika 
und Noramerika unterwegs - und er sagt, er musste nicht viel 
Überzeugungsarbeit leisten:
(O-Ton 3): "Guinness wird heute in rund 50 Ländern gebraut und in 
über 150 Ländern verkauft. Und in vielen Ländern, besonders in 
Westafrika ist Guinness eines der Hauptbiere - die Leute sind 
verrückt danach, da müssen wir niemanden überreden." (19 Sek.)
Ja und im Bier- und Sauerkraut-Land, Deutschland, speziell in 
München fühlt sich der irische Barumeister auch ziemlich wohl:
(O-Ton 4): "Ich würde lieber ein bisschen mehr über das Bier 
sprechen, als über das Sauerkraut. Ihr habt hier eine unglaubliche 
Anzahl an Biersorten: helles Bier, Dunkelbier, Weißbiere, Bockbier, 
Alt und Kölsch" (16 Sek.)
In diesem Jahr feiert Guinness also seinen 250. Geburtstag - und 
das weltweit. Auch hier in Deutschland gibt es vielerorts und 
natürlich vor allem in den zahlreichen Irish Pubs jede Menge 
Veranstaltungen und Feste. Mehr dazu gibt's auch auf 
http://www.guinness.de .
 
O-Töne extra:
(O-Ton 1): "I'm Irish and I went to College in England. So when I 
finished them, I wanted to come back to Irland and I insisted to join
a brewery and when you look to Irland. The automatic choice for most 
peaople was: O.K. I join the Guinness Group. That was the best 
decision, I've made.
(O-Ton 1:)"Ich bin Ire. Ich entschied mich aber trotzdem, in 
England aufs College zu gehen. Als ich damit fertig war, wollte ich 
nach Irland zurück und Braumeister werden. Ja und wenn man sich 
Irland so anschaut, dann ist für einen angehenden Braumeister im 
Prinzip klar: Ok. da kommt nur Guinness in Frage. Das war die beste 
Entscheidung, die ich getroffen habe."
(O-Ton 2): "A magazin in Dublin has made a survey and they were 
selecting the top ten Dubliners of all time. And in the top five you 
have peoble like James Joyce, Arthur Guinness, Bono. So Guinness was 
highly respected by people there. Uncle Arthur he was affectionly 
called."
(O-Ton 2): "Eine Zeitung in Dublin hat eine Umfrage über die zehn 
bedeutendsten Dubliner aller Zeiten gemacht. Und in die Top Five 
haben die Leute dann Personen gewählt wie James Joyce, Arthur 
Guinness und der U2- Sänger Bono. Uncle Arthur wird er liebevoll 
genannt"
(O-Ton 3): "I talk bit more about the beer, than about the 
"sauerkraut". You've a phenomenal array of beers here: From the pale 
lagers, dark lagers, "Weißbiere", "Bock-beers", some other wonderful 
beers as well - you know - "Alt"-beer and the beer in Cologne.
(O-Ton 3): "Ich würde lieber ein bisschen mehr über das Bier 
sprechen, als über das Sauerkraut. Ihr habt hier eine unglaubliche 
Anzahl an Biersorten: helles Bier, Dunkelbier, Weißbiere, Bockbier, 
Alt und Kölsch"
(O-Ton 4): "Guinness is brewed by about 50 Countrys in the world 
and it's sold in over 150. And in the a lot of countries, particular 
in the Westafrican countries is it a very major beer, so that we 
don't have to persuade them."
(O-Ton 4): "Guinness wird heute in rund 50 Ländern gebraut und in 
über 150 Ländern verkauft. Und in vielen Ländern, besonders in 
Westafrika ist Guinness eines der Hauptbiere - die Leute sind 
verrückt danach, da müssen wir niemanden überreden."
Presseinfos:
Weitere Informationen zur 250-jährigen Guinness Brautradition unter:
www.guinnessmedia.com und www.guinness.de
Hinweise für die Redaktion
Mit seiner globalen Ausrichtung und lokalen Marketingorientierung 
bietet Diageo Verbrauchern ein herausragendes Portfolio alkoholischer
Premiumgetränkemarken im Bereich Spirituosen, Wein und Bier. Dazu 
zählen Guinness, Smirnoff, Johnnie Walker, Baileys, J&B, Cuervo, 
Captain Morgan, Tanqueray und die Weine von Beaulieu Vineyard und 
Sterling Vineyards. Mit diesen Kernmarken nimmt die in London 
ansässige, börsennotierte Muttergesellschaft Diageo plc. die weltweit
führende Marktposition ein und ist in mehr als 180 Märkten vertreten.
In Deutschland gehören neun der 20 internationalen 
Top-Spirituosenmarken zu Diageo. Diageo Guinness Continental
Europe ist innerhalb der Diageo Deutschland GmbH mit Sitz in 
Wiesbaden die Marketing- und Vertriebsorganisation für die Marken 
Guinness, Kilkenny und Stowford Cider.
ACHTUNG REDAKTIONEN:
Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an  ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:

Michaela Hansen
teamhansen Agentur für Kommunikation
Tel. (040) 23 51 77 52
michaela.hansen@teamhansen.de

Für weitere Informationen rund um Guinness wenden Sie sich bitte an:
Diageo Deutschland GmbH - Guinness Continental Europe
Anita Leban, Brand Manager Germany
Tel. 0 611 / 16667 467
Fax 0 611/ 16667 9467
E-Mail: anita.leban@diageo.com
www.guinness.de

Original content of: Diageo Guinness Continental Europe, transmitted by news aktuell

More stories: Diageo Guinness Continental Europe
More stories: Diageo Guinness Continental Europe
  • 20.09.2006 – 17:25

    Guinness-Gala bringt VIP's nach Erfurt

    Rüdesheim am Rhein (ots) - Der diesjährige GUINNESS ARTHUR AWARD findet am 22. September erstmalig in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt statt. Die seit über zehn Jahren traditionell für GUINNESS-Publicans - Very Important Publicans - ausgerichtete Veranstaltung, zeichnet jedes Jahr die besten Pubs aus, die die Marke GUINNESS führen. Diana Walther, GUINNESS-Chefin Deutschland und ...

  • 23.08.2006 – 10:00

    Mehrweg unterstützt Markenaufbau in Deutschland / Guinness verbucht deutliches Absatzwachstum

    Rüdesheim am Rhein (ots) - Die Rückkehr in die Regale des Einzelhandels im vergangenen Jahr war für Guinness ein voller Erfolg. Im abgelaufenen Geschäftsjahr (Juli 2005 bis Juni 2006) stieg der Absatz der Marke Guinness insgesamt um 28 Prozent auf 63.000 hl. Wie Diageo Guinness Continental Europe bekannt gibt, wuchs das gesamte Deutschlandgeschäft mit den ...