04.09.2002 – 11:04

Aktion Deutschland Hilft e.V.

Nach der Flut: Hilfskräfte weiter im Einsatz
"Betreuung der Kinder jetzt unser wichtigstes Ziel"
Notküchen müssen weiterhin Flutopfer versorgen

Köln/Dresden (ots)

Gemeinsame Presseinformation der Hilfsorganisationen:

Die Johanniter , Malteser Hilfsdienst, Arbeiter-Samariter-Bund,
Arbeiterwohlfahrt , HELP , CARE , Paritätischer Wohlfahrtsverband,
ADRA, World Vision.

Auch mehr als drei Wochen nach der verheerenden Flutkatastrophe
sind die beteiligten Hilfsorganisationen der "Aktion Deutschland
Hilft" mit zentralen Notdiensten und Aufbauarbeiten in den
Flutgebieten beschäftigt.

Vor allem auf die schnelle Wieder-Betreuung der Kinder in
Tagesstätten und Kindergärten konzentrieren sich jetzt die Helfer der
"Aktion Deutschland Hilft".

Der Arbeiter-Samariter-Bund wird sich u.a am  Wiederaufbau von
Kindertagesstätten in der Nähe von Bitterfeld und Wittenberg
beteiligen, der Malteser Hilfsdienst ist beim Aufbau und der
Ausstattung von rund zehn Kindergärten in Dresden, Bad Schandau und
Umgebung eingesetzt. In Bergwitz sichern die Johanniter durch
finanzielle Soforthilfe die Zukunft eines zentralen Kindergartens und
Jugendclubs.

"Damit wollen wir einen Beitrag dazu leisten, dass gerade für die
Kinder der Alltag baldmöglichst wieder einkehren kann und sie die
Schrecken der Katastrophen vergessen können", so Manuela Roßbach,
Vorstandssprecherin der "Aktion Deutschland Hilft".

Um Kindern ihren erlebten Schrecken vergessen zu lassen, haben die
Malteser u.a. damit begonnen, für die am schlimmsten betroffenen
Kinder kostenlose Ferien in Kroatien oder deutschen Landschulheimen
zu organisieren.

Alle beteiligten Hilfsorganisationen rechnen nicht mit einem
kurzfristigen Ende ihres Einsatzes. Immer noch sind tausende Menschen
ohne Strom, Energie und Kochmöglichkeiten. Im Raum Dohna sind Helfer
des Arbeiter-Samariter-Bundes mit der Verpflegung von Helfern und
Anwohnern betraut, in Bad Schandau kochen Malteser aus Berlin, Vechta
und Umgebung für rund 4000 Menschen rund um die Uhr.

Die "Aktion Deutschland Hilft" bittet weiterhin um Spenden auf 
   das gemeinsame Spendenkonto der beteiligten Organisationen:

Spendenkonto 10 20 30 bei der Bank für Sozialwirtschaft Köln, 
   BLZ 370 205 00.

Kontakt :

Aktion Deutschland Hilft e.V.
Anne Oswald
Tel. 0221-8025854
Fax 0221-8025871
E-mail:    media@aktion-deutschland-hilft.de

Original content of: Aktion Deutschland Hilft e.V., transmitted by news aktuell