All Stories
Follow
Subscribe to Neue Osnabrücker Zeitung

Neue Osnabrücker Zeitung

Neue OZ: Kommentar zu Sprache
Unwort

Osnabrück (ots)

Klares Fehlurteil
Mit einem einzigen Wort kann man alles Mögliche tun. Man kann 
verharmlosen (Peanuts, Unwort 1994). Man kann einpeitschen 
(Überfremdung, 1993). Und natürlich kann man lügen (Freiwillige 
Ausreise, 2006).
Sprache schafft Bewusstsein - im schlimmsten Fall, ohne dass man 
es merkt. In einer Medienwelt sind Worte also mächtig; das verbale 
Reinwaschen wurde längst professionalisiert. Kommunikation ist ein 
Wirtschaftszweig. Hier liegt die Aufgabe der Unwort-Jury. Jahr um 
Jahr straft sie einen Begriff ab, der allzu dreist die Wahrheit 
verdreht. Ein Grund für Schönfärber, sich unsicher zu fühlen. Gut so!
Das Wort "betriebsratsverseucht" hat hier aber nichts zu suchen. 
Das kollektive Bewusstsein konnte es schon deshalb nicht prägen, weil
es bis gestern keinem bewusst war. Als es in einem ARD-Magazin zum 
ersten Mal öffentlich wurde, diente es gar nicht der Herabminderung 
von Arbeitnehmern. Im Gegenteil: Es sollte schon damals Empörung 
schüren - gegen Sprachschöpfer, denen ihre Erfindung nur nachgesagt 
wurde. Damit schießt die Unwort-Jury nicht nur ins Leere. Sie urteilt
auch noch nach dem Hörensagen. Und das soll guter Umgang mit Worten 
sein? Solche Entscheidungen machen das Unwort als Institution 
überflüssig.

Pressekontakt:

Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion

Telefon: 0541/310 207

Original content of: Neue Osnabrücker Zeitung, transmitted by news aktuell

More stories: Neue Osnabrücker Zeitung
More stories: Neue Osnabrücker Zeitung
  • 19.01.2010 – 22:00

    Neue OZ: Kommentar zu EU / Finanzminister / Haushalt

    Osnabrück (ots) - Gesundes Misstrauen So bedauerlich es angesichts der viel beschworenen Solidarität innerhalb der Euro-Zone ist: Das Misstrauen der EU-Finanzminister gegenüber Griechenland ist berechtigt. Schon seinen Beitritt zur Währungsunion vor neun Jahren erschlich sich der Mittelmeerstaat mit geschönten Statistiken, und auch später lieferte er falsche Zahlen. Insofern ist die Ankündigung eines ...

  • 19.01.2010 – 22:00

    Neue OZ: Kommentar zu Gesundheit / Arztbesuche

    Osnabrück (ots) - Medizin im Minutentakt Bei den Arztbesuchen zählen die Deutschen weltweit zur Spitzengruppe - Tendenz steigend. Dies führt zu einer Medizin im Minutentakt, und gestresste Ärzte nehmen sich für den einzelnen Patienten immer weniger Zeit. In anderen Industrieländern gehen die Leute seltener zum Arzt, ohne erkennbar ungesünder zu sein. Warum ist das so? Diese Frage bewegt vor allem die ...

  • 19.01.2010 – 22:00

    Neue OZ: Kommentar zu Konjunktur / Wachstum

    Osnabrück (ots) - Berg-und-Tal-Fahrt Es geht weiter bergauf. Das ist der Tenor aller aktuellen Wirtschaftsprognosen. Das bedeutet freilich noch lange nicht, dass alles besser wird. Für viele ist das Gegenteil der Fall: Hunderttausende von Beschäftigten müssen nach wie vor um ihren Job fürchten. Von einer Entwarnung kann also keine Rede sein. Stattdessen ist Geduld gefragt. Denn die Schwelle, ab der die ...