All Stories
Follow
Subscribe to KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF

KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF

Maximilian Artajo spricht den kleinen König Macius / Kindersynchronsprecher für 26-teilige KI.KA-Serie stehen fest

Erfurt (ots)

Die Besetzung ist komplett: Neben Otto Sander, Peer
Augustinski, Dieter Hallervorden und vielen anderen Stars aus Film
und Fernsehen steht nun auch der Synchronsprecher für die Hauptrolle
in Macius fest. Maximilian Artajo spricht den Titelhelden Macius in
der gleichnamigen Zeichentrickserie, die am Montag, den 18. November,
im Kinderkanal von ARD und ZDF startet. Mit Partnern aus Frankreich,
Polen und Deutschland realisierte der KI.KA in Koproduktion mit dem
Hessischen Rundfunk diese außergewöhnliche 26-teilige Serie, die
wochentäglich immer um 18:05 Uhr zu sehen sein wird.
Maximilian Artajo, der auch schon als Synchronsprecher des kleinen
Eisbärs im gleichnamigen Kinofilm zu hören war, verleiht dem kleinen
König Macius mit seiner Stimme einen ganz eigenen Charakter. Die
weiteren Kinderrollen vertonen Benjamin Seidel (Felix), Josephine
Strietzel (Hanna) und Pawel Friedrich (Anton). Die Erwachsenenrollen
sind äußerst prominent besetzt: Schauspieler Otto Sander leiht seine
Stimme Erasmus, dem Lehrer von Macius. "Seine Militanz", der General,
Gegenspieler von Macius, wird gesprochen von Hans Teuscher. Außerdem
zu hören sind Hans-Peter Korff, Peer Augustinski, Randolf Kronberg,
Eva Kryll, Tommy Piper und Dieter Hallervorden.
Zum Inhalt: Macius ist erst neun Jahre alt, als sein Vater, der
König, stirbt und ihm den Thron eines kleinen Landes hinterlässt. Von
heute auf morgen muss Macius das Land regieren und darf kein Kind
mehr sein. Als er bemerkt, dass Kinder nicht ernst genommen werden,
beschließt er, deren Wohlergehen zu seinem besonderen Anliegen zu
machen. Sein Widersacher, der kriegslüsterne und machthungrige
General, sieht darin eine Chance, Macius als König vor den Herrschern
der Nachbarländer unmöglich zu machen und selbst den Thron zu
besteigen.
Die Verfilmung geht zurück auf ein Kinderbuch des polnischen
Humanisten und Autors Janusz Korczak. Die Drehbücher für die Serie
stammen von Achim Toerkell und Ralph Martin. Regie führt Lutz
Stützner. Produziert wird die Serie von Saxonia Media, Studio 88,
Ellipse Deutschland, dem Kinderkanal von ARD und ZDF, dem Hessischen
Rundfunk und Orange Studio Relamy. Die deutsche Synchronfassung
betreut EuroArts mit Sitz in Berlin.
Weitere Informationen:
Der Kinderkanal ADR/ZDF
Presse & PR
Gothaer Straße 36
99094 Erfurt
Tel. 0361/218-1825
Fax 0361/218-1831.

Original content of: KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF, transmitted by news aktuell

More stories: KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF
More stories: KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF
  • 09.10.2002 – 13:51

    TRICKBOXX vom KI.KA für den "Emmy" nominiert

    Erfurt (ots) - Die TRICKBOXX des Kinderkanals von ARD und ZDF ist für die Verleihung des "30. International Emmy Award" am 25. November in New York nominiert worden. In der Kategorie "Children and Young People" darf das medienpädagogische Projekt des KI.KA neben Produktionen aus Frankreich, Großbritannien und Neuseeland auf einen der begehrten internationalen "Emmys" hoffen, der für herausragende, nicht in den USA ...