All Stories
Follow
Subscribe to ZDF

ZDF

ZDF-Pressemitteilung
Reviergiganten - Ein Stahlwerk geht auf Reisen
ZDFinfokanal über eine logistische Meisterleistung

Mainz (ots)

250 000 Tonnen Stahl, zwei Hochöfen und ein
komplettes Stahlwerk gehen auf Reise nach Fernost  - eine der größten
Industriedemontagen aller Zeiten findet derzeit auf dem Gelände der
Dortmunder Westfalenhütte statt. Die vor einigen Jahren stillgelegten
Giganten wurden an die Chinesen verkauft und sollen demnächst
südöstlich von Peking rund 1,4 Millionen Tonnen Roheisen produzieren.
Der ZDFinfokanal begleitet den gigantischen Umzug  in der Woche vom
28. September bis 4. Oktober 2002 - Sendestart ist Samstag, 28.
September, 8.45 Uhr.
Das Stahlwerk, das hundertsechzig Jahre lang das Herz der Stadt
Dortmund war, wird gemeinsam von Deutschen und Chinesischen Arbeitern
abgebaut - ein logistisches Meisterstück. Jedes zerlegte Teil wird in
deutsch und chinesisch beschriftet, sortiert und verpackt. Bis zum
Jahre 2004 soll alles auf dem Weg sein. Größere Spannungen zwischen
Deutschen und Chinesen zu Beginn der Arbeiten wurden beigelegt. Die
Gründe: Man konnte nicht verstehen, dass man nur fünf Tage in der
Woche arbeiten durfte, auch die deutschen Sicherheitsbestimmungen
sorgten erst einmal für Kopfschütteln. In der Zwischenzeit hat man
sich aneinander gewöhnt, und die Demontage läuft auf vollen Touren.
In China, nahe der Metropole Shanghai, hat bereits die
originalgetreue Wiederherstellung begonnen. In drei Jahren soll dann
in der neu aufgebauten Hütte Stahl für die boomende chinesische
Autoindustrie produziert werden.
Was bedeutet es für die Chinesen, hier in der Fremde zwei Jahre
lang zu arbeiten, und mit welchen Gefühlen und Gedanken leben die
deutschen Arbeiter, die helfen, ihren angestammten Arbeitsplatz
abzubauen? Der Film von Ute Waffenschmidt spiegelt nicht nur den
Technologie-Transfer und Strukturwandel wider, sondern auch die damit
verbundenen Schicksale. Er dokumentiert, wie Deutsche und rund 800
Chinesen vor Ort zusammenarbeiten.
Weitere Sendetermine im ZDFinfokanal: Samstag, 28. September um
20.45 Uhr, Sonntag, 29. September um 10.45 Uhr, Montag, 30. September
um 12.45 Uhr, Dienstag, 1. Oktober um 14.45 Uhr, Mittwoch, 2. Oktober
um 16.45, Donnerstag, 3.Oktober um 18.45 Uhr und Freitag, 4.Oktober
um 20.45 Uhr.
Der ZDFinfokanal sendet 24 Stunden täglich. Das Programm des
ZDFinfokanal wird wöchentlich aktualisiert. Aktueller Programmablauf
im Internet unter www.zdfinfokanal.de, per Faxabruf 0190 / 250 133
(Talkline 0,62 EURO/Min.) oder im ZDFtext, Seite 491 und 492. Neueste
Informationen zu ZDFvision sowie zum Programm des ZDFinfokanal bietet
außerdem der elektronische Newsletter von ZDFvision, den
interessierte Zuschauer kostenlos abonnieren können:
http://www.zdf.de/programm/zdfvision/redaktion/36704/index.html.
Der ZDFinfokanal ist Teil des digitalen Bouquets ZDFvision, das
über Satellit ausgestrahlt und im Kabel bundesweit in Sonderkanal 32
eingespeist wird. Voraussetzung für den Empfang von digitalem
Fernsehen ist eine Set-Top-Box.

Rückfragen bitte an:

ZDF Pressestelle
06131 / 70-2120 und -2121

Original content of: ZDF, transmitted by news aktuell

More stories: ZDF
More stories: ZDF