Stories from Bonn/ Kiel