Stories from Hamburg-Luxemburg