Stories from Le Locle, Schweiz