Stories from Neuss, Germany / Pfaeffikon, Switzerland