KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF
Korrektur/Ergänzung zur Pressemeldung
Erfurt (ots)
Neues Wissensmagazin mit zweisprachigen Elementen: "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" - Ab 23.November im KI.KA
Am 23. November um 19:00 Uhr zeigt der KI.KA erstmals das neue Wissensmagazin "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" von ZDF, WDR, RB und KI.KA, das in Zusammenarbeit mit NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND und YOUA Edutainment entstanden ist. In packenden Reportagen wird Kindern Wissen vermittelt: Die Themenpalette reicht von faszinierenden Natur- und Tier-Dokumentationen über spannende Geschichts- oder Technikreportagen bis zu außergewöhnlichen Einblicken in den Alltag von Kindern in fremden Ländern. Darüber hinaus enthält "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" bilinguale Elemente, die es den Kindern ermöglichen, ihre englischen Sprachkenntnisse spielerisch zu erweitern.
"Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" Ratte Marvin lebt in einem Fernsehstudio - und das hat seinen guten Grund. Er möchte als TV-Moderator ganz groß rauskommen und ist seinem Traum damit ein gutes Stück nähergekommen. Wenn die Menschen aus dem Studio verschwunden sind, übernimmt er das Mikrofon und präsentiert "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD". Unterstützt wird das clevere Nagetier dabei von einem internationalen und englischsprechenden Reporterteam: den Ratten Jaycee, Roberto und Mingh. Sie schalten sich im Laufe der Sendung immer wieder unvermutet in die Sendung ein.
Die erste Pilotfolge: Sonntag, 23. November, 19:00 Uhr Gleich in Marvins erster Sendung geht es "heiß" her: Die wissensdurstige Ratte präsentiert den Vulkan-Fotografen Carsten Peter. Für ein spektakuläres Foto von brodelnder Lava gibt der Deutsche alles: Diesmal steigt er in einen Krater hinab, um tief unten am Lavasee das leuchtende Feuer zu fotografieren. Marvins Zuschauer lernen nicht nur den Fotografen kennen, sondern auch jede Menge Wissenswertes über die feuerspeienden Berge. Im zweiten Beitrag geht es in die Tiefen des Meeres: Delfine sind intelligent und gesellig, aber sie sind auch überaus kommunikativ und verständigen sich in einer eigenen Sprache, wie Marvin in einer Reportage anhand spektakulärer Aufnahmen beweist. Schließlich geraten auch die Reporter Mingh, Jaycee und Roberto unter Wasser. Sie erleben, wie ein kleiner Delfin den Maschen eines Fischernetzes gefährlich nahe kommt. Glücklicherweise kann Roberto helfen.
Hintergrund: "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" ist ein Wissensmagazin für Kinder von ZDF, WDR, RB und KI.KA in Zusammenarbeit mit NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND und YOUA Edutainment. Die 3D-animierte Ratte Marvin ist Anchorman einer Show, in der ungewöhnliche Filme aus der Welt der Wissenschaften präsentiert werden. Die Partner des witzigen Nagers sind dagegen 2D-animiert und kommentieren frech und informativ die Beiträge von NATIONAL GEOGRAPHIC. Mit diesem Projekt werden erstmals in Deutschland die herausragenden Dokumentationen von NATIONAL GEOGRAPHIC für die Zielgruppe der Kinder bearbeitet. Zur Vertiefung der Sendeinhalte des Fernsehformats wird der Verlag Gruner + Jahr ab November unter dem Titel NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD ein Printmagazin für Kinder herausbringen.
NATIONAL GEOGRAPHIC: Das Magazin NATIONAL GEOGRAPHIC ist seit über 115 Jahren das Sprachrohr der NATIONAL GEOGRAPHIC Society, der größten gemeinnützigen Wissenschaftsorganisation der Welt, die seit ihrer Gründung mehr als 7.000 Forschungsprojekte unterstützt und gefördert hat. Das populärwissenschaftliche Magazin mit dem gelben Rahmen berichtet in authentischen Reportagen und mit eindrucksvollen Fotos von aufregenden Expeditionen und Forschungsreisen und lässt den Leser die spannendsten Abenteuer dieser Welt erleben.
Spielerisch Englisch lernen: Immer mehr wird Englisch in Grundschulen angeboten, um Kindern noch früher als bislang einen größeren Sprachenerwerb zu ermöglichen - und das nicht erst seit dem Beschluss der deutschen Kultusministerkonferenz (KMK) vom März 2002. "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" setzt genau hier an und ermöglicht Kindern spielerisch und mithilfe spannender Stoffe den Zugang zu einer Fremdsprache, erhöht das Interesse am Englischen als Weltsprache. Damit wird das Prinzip des immersiven Lernens angewandt: Eine Methode, bei der Sprache völlig natürlich für die Beschäftigung mit der Umwelt eingesetzt wird. Das Kind taucht in eine Welt ein (engl.: to immerse = eintauchen), in der alles in einer anderen Sprache passiert.
Die Mitmachaktion: Um Kindern eine Möglichkeit zu bieten, die Inhalte der Sendung mitzugestalten, initiiert der KI.KA eine Mitmachaktion für Kinder zum Sendestart. Im Anschluss an die beiden Pilotsendungen können die jungen Zuschauer per E-mail über www.kika.de ihre Meinungen und Wünsche zu "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" mitteilen. Ihre Anregungen fließen in die Inhalte der Serie - die ab März nächsten Jahres sonntags um 19:00 Uhr auf Sendung geht - ein.
"Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" wurde von YOUA Edutainment im Auftrag von ZDF, WDR, RB und KI.KA in Zusammenarbeit mit NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND produziert. Verantwortliche Redakteurinnen beim ZDF sind Eva Radlicki und Corinna Miagtchenkov. Der Kinderkanal von ARD und ZDF zeigt "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" erstmals am 23. November um 19:00 Uhr.
New educational magazine with bilingual elements: "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" From 23rd November on KI.KA
- On 23rd November at 7.00pm, KI.KA will launch a new educational magazine, "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" from the ZDF, WDR, RB and KI.KA, created in co-operation with NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND and YOUA Edutainment. Here, knowledge will be conveyed to children through gripping reports. Topics range from fascinating nature and animal documentaries and exciting reports on history and technology, to unusual insights into the daily lives of children in foreign countries. Additionally, "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" contains bilingual elements, which enable children to broaden their knowledge of English in a playful way.
"Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" Marvin the rat lives in a television studio - and there is a good reason for this. He wants to become famous as a television presenter and has come that bit closer to his dream. When all the humans have disappeared from the studio, he takes over the microphone and presents "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD". The clever rodent is supported in this by an international, English-speaking reporter team: the rats Jaycee, Roberto and Mingh. During the course of the programme they often unexpectedly join in.
The first pilot episode: Sunday, 23rd November, 7.00pm Already Marvin's first programme is 'heated': the rat, thirsty for knowledge, presents the German volcano photographer, Carsten Peter. He will give anything for a spectacular photo of bubbling lava. This time, he steps into a crater to photograph, deep down at the sea of lava, the glowing fire. Marvin's viewers not only get to know the photographer but also a great deal worth knowing about these fire- spewing mountains. In the second report, viewers enter the depths of the sea: dolphins are intelligent and sociable and they are also extremely communicative and communicate in their own language, as Marvin shows in his report with the help of spectacular pictures. Finally, the reporters, Mingh, Jaycee and Roberto, also go underwater. They experience how a small dolphin comes dangerously close to the mesh of a fishing net. Luckily, Roberto is able to help.
Background: "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" is an educational magazine for children from the ZDF, WDR, RB and KI.KA in co-operation with NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND and YOUA Edutainment. The 3-D animated rat, Marvin, is the anchorman of the show in which unusual films from the world of popular science are presented. The witty rodent's partners are, in contrast, 2-D animated and comment, in a cheeky and informative way, on the NATIONAL GEOGRAPHIC reports. With this project, the excellent documentaries of NATIONAL GEOGRAPHIC are, for the first time in Germany, adapted for the target group of children. To deepen the programme content, publishers Gruner + Jahr will, from November, also publish a magazine for children with the title, NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD.
NATIONAL GEOGRAPHIC: The magazine NATIONAL GEOGRAPHIC is, for over 115 years, the voice of the NATIONAL GEOGRAPHIC Society, the world's largest non-profit scientific and educational organisation, which has supported and sponsored more than 7,000 research projects since its founding. The popular educational magazine, with the yellow border, presents, through authentic reports and with impressive photos, exciting expeditions and explorations and enables readers to experience the world's most exciting adventures.
Learning English in a playful way: English is increasingly being offered at primary schools to enable children to increase their language skills from an even earlier age, even before the decision of the German Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs (KMK) of March 2002. This is exactly where "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" comes in. It provides children access to a foreign language in a playful manner and, with the help of exciting materials, increases the interest in English as a world language. Here, the principal of immersive learning is applied: a method whereby the language is, completely naturally, used in contact with the surroundings. The child 'immerses' in a world where everything occurs in another language.
Join in! So that children can also have a say in the programme content, KI.KA is launching a 'join in initiative' at the start of the programme. At the end of both pilot programmes, the young viewers can, via E- mail through www.kika.de, send in their views and requests on "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD". Their suggestions will influence the series content which starts in March 2004, on Sundays at 7.00pm.
"Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" is produced by YOUA Edutainment for the ZDF, WDR, RB and KI.KA in co-operation with NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND. Editors at the ZDF: Eva Radlicki and Corinna Miagtchenkov. ARD and ZDF's Children's Channel presents "Marvin's NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD" for the first time on 23rd November at 7.00pm.
ots-Originaltext: Der Kinderkanal ARD/ZDF
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=6535
Kontakt:
Der Kinderkanal ARD/ZDF
Marketing & Kommunikation
Telefon: 0361/218-1827
Fax: 0361/218-1831
Email: christiane.rohde@kika.de
Original-Content von: KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF, übermittelt durch news aktuell