Storys aus Whistler, Kanada