HSV-Presseservice: Kurt Jara verlängert bis 2005
Hamburg (ots)
Der Hamburger SV und sein Cheftrainer Kurt Jara setzen ihre erfolgreich Arbeit fort. Der am Ende der Saison auslaufende Vertrag von Jara wird vorzeitig um ein weiteres Jahr bis 2005 verlängert. "Der HSV ist einer der großen Clubs in Europa. Ich bin stolz hier Trainer zu sein und auf das, was wir bislang erreicht haben. Ich freue mich, meine Arbeit hier langfristig fortsetzen zu können.", so Kurt Jara nach dem Abschluss der Verhandlungen. Erleichterung auch beim 1. Vorstandsvorsitzenden Bernd Hoffmann: "Ich bin sehr zufrieden, damit sind die Weichen für eine Fortsetzung der positiven sportlichen Entwicklung gestellt. Wir wissen um die Qualitäten unseres Trainers und wollen dies auch mit der vorzeitigen Vertragsverlängerung dokumentieren." Auch für Sportchef Dietmar Beiersdorfer ist die Unterschrift Jaras ein weiteren Schritt in die richtige Richtung: "Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit Kurt Jara, die sich gerade in den letzten Monaten immer mehr gefestigt hat. Kurt Jara ist es gelungen die Mannschaft sportlich voranzutreiben. Diesen Weg können wir nun weitergehen."
Dienstplan*
Dienstag, 22. Juli: 19.45 Uhr Liga-Pokal-Halbfinale gegen FC BAyern München in Jena Mittwoch, 23. Juli: Training (O'zoll) nach Ankunft aus Jena Donnerstag, 24. Juli: 10.00 Training (O'zoll)
*Änderungen vorbehalten
ots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Rückfragen bitte an:
HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressestelle
Marinus Bester
Telefon:040/4155 1105
Fax: 040/4155 1151
Email:marinus.bester@hsv.de
Original content of: HSV Fußball AG, transmitted by news aktuell