Notenbankchef Trichet: Verbraucher, seid wachsam
Hamburg (ots)
An eine Ablehnung des Euro durch die Deutschen mag Frankreichs Notenbankchef Jean-Claude Trichet nicht glauben. Der ZEIT sagt der Kandidat für die Nachfolge Wim Duisenbergs als Chef der Europäischen Zentralbank (EZB), die Teuro-Debatte in Deutschland zeige vielmehr, dass die Verbraucher aufpassten. Als Mitglied des EZB-Rats sagte er den Verbrauchern: "Je wachsamer Ihr seid, desto zuversichtlicher sind wir." Es sei seine tiefe Überzeugung, dass die deutschen Euro-Skeptiker "nicht wollen, dass die europäische Währung wieder verschwindet".
Trichet hält es nicht für dramatisch, dass die Inflation in manchen Euro-Ländern viermal höher ist als in Deutschland. Dieses Phänomen sei "in allen sehr großen Währungsräumen zu beobachten", etwa in den USA. Deutschland könne aber dank seiner niedrigen Inflationsrate "Zug um Zug die Wettbewerbsfähigkeit zurückgewinnen, die es in der Folge der deutschen Wiedervereinigung verloren hatte". Dass die Märkte ungeachtet der zu hohen Inflationsrate in Euroland Vertrauen in den Euro haben, zeige sich daran, dass heute in ganz Europa der Zehn-Jahres-Zins da liege, wo er vor 1999 in Deutschland und Frankreich lag. Trichet: "Das ist das Euro-Wunder!"
Das komplette ZEIT-Interview (DIE ZEIT Nr. 4, EVT 16. Januar 2003) dieser Meldung stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Für Rückfragen melden Sie sich bitte bei:
Elke Bunse, DIE ZEIT Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Tel.: 040/ 3280-217, Fax: 040/3280-558, E-mail: bunse@zeit.de
Original content of: DIE ZEIT, transmitted by news aktuell