HSV-Presseservice: "Ich bin froh über das Vertrauen des Vorstandes"
Hamburg (ots)
Am Sonnabend (18.09.04, ab 15.15 Uhr live im HSV-Ticker) tritt der Hamburger SV auf dem Betzenberg gegen den 1. FC Kaiserslautern an. Für Klaus Toppmöller eine Reise in die Vergangenheit. Von 1972 bis 1980 stürmte er für die Roten Teufel, erzielte dabei in 204 Bundesliga-Spielen 108 Tore. Mit hsv.de sprach der Übungsleiter über die vergangenen Zeiten, Druck im Trainergeschäft und über das Verhältnis zu Kollege Kurt Jara.
hsv.de: Ist die Partie auf dem Betzenberg ein besonderes Spiel für Sie?
Toppmöller: Das kann ich nicht verhehlen. Gegen seinen alten Verein ist man auch als Trainer immer besonders motiviert. Ich will auf dem Betzenberg unbedingt gewinnen.
hsv.de: Es ist ziemlich viel Brisanz in dem Spiel ...
Toppmöller: ... die in erster Linie von draußen reingetragen wird. Kurt Jara wurde nach einer 0:4-Niederlage auf dem Betzenberg als HSV- Trainer entlassen. Ich, der alte Lauterer, habe seinen Job übernommen. Mittlerweile coacht Kurt Kaiserslautern und wir treffen wieder aufeinander, das ist schon eine außergewöhnliche Konstellation. Aber es geht nur um die Vereine, nicht um einzelne Personen. Das sieht Kurt sicher ganz genau so. Beide Trainer wollen für ihren Club den Sieg erringen.
hsv.de: Nachdem Sie Jaras Amt beim HSV übernommnen hatten, gab es öffentlich Zoff zwischen Ihnen beiden.
Toppmöller: Das wurde viel zu dramatisch dargestellt. Kurt und ich haben uns bei der letzten Trainertagung ausgesprochen. Zwischen uns gibt es überhaupt kein Problem. Heutzutage treffen wir als Trainer aufeinander, früher haben wir oft gegeneinander gespielt. Ich muss schon sagen: Er war ein feiner Techniker, wahrscheinlich der beste Mann beim MSV Duisburg.
hsv.de: Haben Sie heute noch Kontakt zu Leuten des FCK?
Toppmöller: Nein, ich kenne da überhaupt keinen mehr. Manchmal rufen mich der Hans-Peter Briegel und der Axel Roos an. Aber die beiden trainieren ja jetzt die albanische Nationalmannschaft.
hsv.de: Die Clubführung des HSV hat Ihnen vor dem Spiel in Kaiserslautern vehement den Rücken gestärkt. Ein gutes Gefühl?
Toppmöller: Ja, das tut gut. Ich bin froh über das Vertrauen des Vorstandes. Auch ich bin nach wie vor überzeugt davon, dass wir eine gute Runde spielen werden.
Wicky läuft wieder
Am Dienstag (14.09.04) stieg Raphael Wicky wieder ins Training ein. Der Mittelfeldspieler absolvierte am Vormittag einen 35 min. Waldlauf mit Reha-Trainer Markus Günther. Wicky hatte sich im Trainingslager der Schweizer Nationalmannschaft einen Muskelfaserriss in der linken Wade zugezogen. Ich hoffe, dass es bis zum Spiel am Samstag gegen den 1.FC Kaiserslautern reicht, so der 27-Jährige.
Trainingszeiten:
Mi., 15.09.04 10.00 Uhr Krafttraining im Aspria
15.00 Uhr Training an der AOL Arena
Do., 16.09.04 10.00 Uhr Training an der AOL Arena
13.00 Pressekonferenz in den Räumen der AOL Arena
Fr., 17.09.04 Abflug nach Frankfurt
Sa., 18.09.04 15.30 Uhr Bundesligaspiel 1.FC Kaiserslautern vs.HSV
So., 19.09.04 10.00 Uhr Auslaufenots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=16439
Rückfragen bitte an:
HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1106
Email: joern.wolf@hsv.de
Original-Content von: HSV Fußball AG, übermittelt durch news aktuell