3sat
Festspielsommer 2004
Britisches auf der Musiktriennale Koeln 2004
Samstag, 7. August 2004, 20.15 Uhr
Samstag, 14. August 2004, 20.15 Uhr
Erstausstrahlung
Mainz (ots)
An zwei aufeinanderfolgenden Samstagen präsentiert 3sat in seinem Festspielsommer 2004 Konzerte von der Musiktriennale Köln 2004.
Am 7. August 2004, 20.15 Uhr spielt das City of Birmingham Orchestra unter dem Finnen Sakari Oramo die Enigma Variationen des Briten Edgar Elgar und Gustav Mahlers Sinfonie Nr. 4. Die Enigma Variationen wurden 1899 uraufgeführt. In den vierzehn Variationen porträtiert Elgar einige seiner engsten Freunde. Elgar hatte die Identität dieser Personen ursprünglich nicht preisgegeben, er hatte sie lediglich durch Kürzel und Spitznamen in den Variationsüberschriften angedeutet; nur die Dargestellten selbst sollten sich erkennen.
Ein weiteres Konzert des Kölner Musikfestivals zeigt 3sat am 14. August 2004, 20.15 Uhr. Auch in diesem Konzert steht das Werk eines Briten auf dem Programm: Benjamin Brittens Soireen und Matineen über Themen von Rossini. Benjamin Britten so heißt es - liebte die Werke früherer Epochen und verwandelte sie häufig in eigene Kompositionen. Außerdem können die Zuschauer die Ouvertüren zu den Rossini-Opern Wilhelm Tell und L'Italiana in Algeri sowie Der Zauberladen von Ottorino Respighi genießen. Der Brite Jeffrey Tate dirigiert das Orchestra dell´ Accademia Nazionale Santa Cecilia di Roma.
Die Musiktriennale Köln fand nach 1994, 1997 und 2000 im April und Mai diesen Jahres zum vierten Mal statt. Das Motto des Festivals lautete Entdeckung Europa. Die beiden Konzerte, die 3sat im August ausstrahlt, wurden am 18. und 24. April 2004 in der Kölner Philharmonie aufgezeichnet.
Redaktionshinweis: Fotos zu dieser Sendung erhalten Sie beim ZDF- Bilderdienst unter der Hotline-Nummer 06131 706100, per E-Mail unter bilderdienst@zdf.de sowie unter folgendem Link: http://bilderdienst.zdf.de. Regelmäßige Informationen zum Musikprogramm in 3sat können über presse@3sat.de angefordert werden.
Presse und Öffentlichkeitsarbeit 3sat Andrea Hische (06131 706417) Mainz, 2. August 2004
ots-Originaltext: 3sat
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=6348
Original-Content von: 3sat, übermittelt durch news aktuell