HSV-Presseservice: Kurt Jara mit Ohrenschmerzen in der Uni-Klinik Eppendorf !
Hamburg (ots)
Die winterliche Wetter-Situation traf am heutigen Mittwoch auch Chef- Trainer Kurt Jara knallhart. Mit Schmerzen im linken Ohr konnte der Coach die Trainingseinheit auf dem Platz nicht leiten und begab sich zu einer Untersuchung zu Professor Dr.Koch in die Universitätsklinik Hamburg-Eppendorf.
Während Collin Benjamin, Lars Jacobsen und Stephan Kling nach ihren Verletzungen beim Kieler Hallenturnier wieder mit leichtem Lauftraining beginnen konnten, stieg Marcel Maltritz (Magen.und Darmgrippe) am Mittwoch wieder ins Mannschaftstraining ein.
Einladungen für "Taka"
Naohiro Takahara , der Neuzugang aus Japan, ist ein vielgefragter Mann. Jetzt erreichten ihn Einladungen zum Neujahrs-Empfang in der Residenz des japanischen General-Konsuls (11 bis 13 Uhr am 16. Januar) sowie als Ehrengast der Reederei NYK-line .Ein Frachter dieser größten japanischen Reederei wird zwischen dem 28. und 30. Januar zum erstenmal den Hamburger Hafen anlaufen und dieses Ereignis soll gebührend und mit "Taka" gefeiert werden.
Erfolgreiche Alt-Liga
Das "Ü40"-Team des HSV mit Harald Spörl & Co setzte sich beim Turnier in Lauffen am Neckar ebenso souverän durch wie die "Ü50"- Vertretung um Peter Nogly. Die 40er gewannen ihr Finale gegen den SV Waldhof Mannheim mit 1:0 (Torschütze Spörl), die "alten 50er" gewannen ihre Endspiel gegen das Team aus Stetten mit 2:1 (Treffer von Borisa Djordjevic und Peter Nogly).
Dienstplan
Donnerstag, 09.01.: Training 10 h und 15 h Freitag, 10.01.: Training 10 h und 15 h, 18 h Hallenturnier in Hamburg Sonnabend, 11.01.: Training 11 h, 14.30 h Hallenturnier in Hamburg Sonntag, 12.01.: Spiel VfB Lübeck-HSV (14 h in Schneverdingen)
Freundliche Grüße
Ihr HSV-Presse-Team gez. Gerd Krall e-mail: gerd.krall@hsv.de krallsport@aol.com
ots-Originaltext: HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Rückfragen bitte an:
HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressestelle
Gerhard Krall
Telefon:040/4155 1104
Fax: 040/4155 1060
Email:gerd.krall@hsv.de
Original-Content von: HSV Fußball AG, übermittelt durch news aktuell